INFORMED CHOICE in Polish translation

• świadomego wyboru
• świadomych wyborów
• świadomych decyzji
• przemyślanego wyboru
• poinformowanego wyboru
• uzasadnionego wyboru
• świadomy wybór

Examples of using Informed choice in English and their translations into Polish

The new EU tyre label is designed to help commercial vehicle operators make an informed choice when buying new tyres.
Nowa etykieta UE na opony ma ułatwić operatorom pojazdów komercyjnych podejmowanie świadomych wyborów podczas kupna nowych opon.

Upon which this administration can make an informed choice, not wreaking havoc in the Iranian capital. You're supposed to be gathering credible intelligence.
By nie siać zniszczenia w stolicy Iranu. dzięki którym administracja może dokonać przemyślanego wyboru, Macie zbierać wiarygodne dane.

Informed Choice ensures patients receive all relevant information regarding their diagnosis
Świadomy wybór gwarantuje pacjentom otrzymanie wszystkich niezbędnych informacji dotyczących ich diagnozy

The mandatory requirements should be checked against what is necessary to enable the average user to an informed choice.
Obowiązkowe wymogi należy porównać z czynnikami niezbędnymi do umożliwienia przeciętnemu użytkownikowi dokonania świadomego wyboru.

which allows drivers to make an informed choice when buying new tyres.
który umożliwia użytkownikom podejmowanie świadomych wyborów przy zakupie nowych opon.

Upon which this administration can make an informed choice, You're supposed to be gathering credible intelligence not wreaking havoc in the Iranian capital.
By nie siać zniszczenia w stolicy Iranu. dzięki którym administracja może dokonać przemyślanego wyboru, Macie zbierać wiarygodne dane.

And it was the right and informed choice of wallpaper can affect mood,
I to byłosłuszne i świadomy wybór tapet może wpływać nastrój,

Furthermore, traders must provide consumers with all the information they need in order to make an informed choice.
Ponadto handlowcy muszą dostarczyć konsumentom wszelkich informacji, których potrzebują w celu dokonania świadomego wyboru.

It fully supports the idea that consumers have to be able to compare different products so they can make an informed choice.
W pełni popiera założenie, że konsumenci powinni być w stanie porównywać różne produkty, dzięki czemu będą mogli dokonywać świadomych wyborów.

The findings from the'Healthcare& you: An informed choice?'report are based on arepresentative survey sample of 2,000 UK residents.
Wnioski z raportu"Opieka zdrowotna i Ty: świadomy wybór" oparte są na reprezentatywnej próbie 2, 000 mieszkańców Wielkiej Brytanii.

Information exchange that is genuinely public can also benefit consumers by helping them to make a more informed choice and reducing their search costs.
Rzeczywiście jawna wymiana informacji może również przynieść korzyści konsumentom, pomagając im w dokonaniu bardziej świadomego wyboru i obniżając koszty poszukiwania produktu.

will allow consumers everywhere in the EU to make an informed choice.
dzięki czemu konsumenci we wszystkich państwach UE będą mogli dokonywać świadomych wyborów.

allowing consumers to make an informed choice about the clothes they buy.
co umożliwi konsumentom świadomy wybór dotyczący kupowanych ubrań.

appropriate nutrition information on foods would contribute significantly towards enabling the consumer to make such an informed choice.
właściwych informacji żywieniowych na temat żywności przyczyniłaby się istotnie do umożliwienia konsumentowi podejmowania takiego świadomego wyboru.

which allows operators to make an informed choice when buying new tyres.
który pozwala użytkownikom opon podejmować świadomy wybór przy zakupie nowych opon.

they can make an informed choice between competing spare parts.”.
mogli dokonywać świadomego wyboru pomiędzy konkurującymi ze sobą częściami zamiennymi.”.

along with objective data enabling them to make an informed choice.
iprzedstawiać im obiektywne dane, które pozwolą im podjąć świadomy wybór.

you can make an informed choice by reading the contents on the label.
można dokonać świadomego wyboru przez odczyt zawartości na etykiecie.

it has helped them make an informed choice.
pomógł im dokonać świadomego wyboru.

it certainly doesn't help a potential buyer make an informed choice.
na pewno nie pomoże potencjalnemu nabywcy dokonać świadomego wyboru.