INFORMED CHOICE in German translation

• informierte Wahl
• informierte Entscheidung
• fundierte Entscheidung
• Informed-choice
• begründeten Wahl
• sachkundige Wahl
• fundierte Wahl
• informierte Auswahl
• Wahl in Kenntnis der Sachlage
• fundierte Entscheidungen
• informed choice

Examples of using Informed choice in English and their translations into German

This enables consumers to make an informed choice.
Dies ermöglicht dem Verbraucher eine sachkundige Wahl.

My priority is to allow consumers to make an informed choice.
Meine Priorität ist es, dem Verbraucher eine informierte Wahl zu ermöglichen.

Make an informed choice and see your business grow.
Treffe eine wohlüberlegte Wahl und sieh deine Firma wachsen.

comprehensive testing and pharmaceutical advice if patients are to make a genuine, informed choice about over-the-counter prescriptions.
umfassende Tests und pharmazeutische Beratung, wenn die Patienten eine richtige, informierte Entscheidung über die frei verkäuflichen Arzneimittel treffen sollen.

This allows the student to make an informed choice relating to their progression/transfer at year 3.
Dies ermöglicht den Studenten, eine informierte Wahl in Bezug auf ihre Progression/ Transfer zum Jahresende 3 zu machen.

They provided the population with the opportunity to make an informed choice between distinct alternatives
Bei diesen Wahlen hatte die Bevölkerung die Möglichkeit, eine sachkundige Wahl zwischen unterschiedlichen Optionen zu treffen

You will develop these skills by us equipping you with an awareness of the computer engineering professions to enable informed choice of educational and career paths.
Sie werden diese Fähigkeiten von uns entwickeln Sie die Ausstattung mit einem Bewusstsein für die Computertechnik Berufe mit dem Ziel, das informierte Wahl von Bildungs- und Karrierewege.

Again this is to save you time by allowing you to bring an informed choice.
Auch das ist zu sparen Sie Zeit, indem es Ihnen, eine sachkundige Wahl zu tragen.

level of the machine in question, thereby enabling buyers to make an informed choice.
der betreffenden Maschine zu ergänzen, so daß der Käufer eine Wahl in Kenntnis der Sachlage tref fen kann.

It also found that, although information measures are necessary for informed choice, they have limited impact on diets.
Außerdem stellte sich heraus, dass Informationsmaßnahmen zwar notwendig sind für fundierte Entscheidungen, jedoch nur geringe Auswirkungen auf die Ernährungsweise haben.

hence allowing them to make an informed choice.
haben so die Möglichkeit, ihre Wahl in Kenntnis der Sachlage zu treffen.

That sounds like an informed choice, so I will assume you're aware of the possible side effects?
Das klingt nach einer informierten Wahl, also gehe ich davon aus, dass Sie sich den Nebenwirkungen bewusst sind?

free and informed choice.
freie und informierte Wahl treffen.

And it was the right and informed choice of wallpaper can affect mood,
Und es war die richtige und fundierte Wahl der Tapete kann die Stimmung beeinflussen,

etc.) and by the consumers informed choice as a buyer, responsible driving behaviour.
und seitens der Konsumenten informierte Auswahl von Käufern, verantwortliches Fahrverhalten.

Demand-driven applications through informed choice.
Bedarfsorientierte Anwendungen aufgrund fundierter Entscheidungen.

Informed choice should facilitate demand-driven applications;
Überlegte Entscheidungen sollten bedarfsorientierte Anwendungen erleichtern.

This is a practical and informed choice.
Eine praktische und logische Wahl.

This will allow consumers in Europe to make an informed choice.
Dies wird den Verbrauchern in Europa ermöglichen, in Kenntnis der Sachlage ihre Wahl zu treffen.

Consumers must be able to make an informed choice when buying textile products.
Die Verbraucher müssen in der Lage sein, beim Kauf von Textilerzeugnissen aufgrund von Information eine Entscheidung zu treffen.