INFORMED CHOICE in Slovak translation

• informovaný výber
• informovanú voľbu
• informované rozhodnutie
• kvalifikované rozhodnutie
• o výbere na informácií
• na kvalifikovanú voľbu
• informovanejší výber
• informovaného výberu
• informovaná voľba
• informovaného rozhodnutia
• informovanej voľby

Examples of using Informed choice in English and their translations into Slovak

Consumers across Europe have the right to know where the goods they buy are coming from so they can then make an informed choice.
Európski spotrebitelia majú právo vedieť, odkiaľ výrobky, ktoré kupujú, pochádzajú, aby sa mohli rozhodovať o výbere na základe informácií.

allowing informed choice.
čo im umožňuje uskutočniť informované rozhodnutie.

it is difficult to make an informed choice",- he explained.
JE Ťažké urobit kvalifikované rozhodnutie",- vysvetlil.

Becoming a vegetarian means making an informed choice on the path to better health
Stať sa vegetariánom znamená urobiť informovanú voľbu na ceste k lepšiemu zdraviu

allowing end-users to make an informed choice when purchasing tyres.
sa spotrebiteľom umožní informovaný výber pri nákupe pneumatík.

enables him or her to make an informed choice.
umožňuje mu urobiť informované rozhodnutie.

negatives about eating dates in pregnancy that will help you make an informed choice.
zápory o jedle dáta v tehotenstve, ktoré vám pomôžu urobiť kvalifikované rozhodnutie.

Information exchange that is genuinely public can also benefit consumers by helping them to make a more informed choice(and reducing their search costs).
Výmena informácií, ktoré sú skutočne verejné, môže takisto priniesť prospech spotrebiteľom tým, že im umožní informovanejší výber(a zníži náklady na vyhľadávanie).

cannot independently make a psychological informed choice of the profession.
nemôže nezávisle robiť psychologicky informovaný výber povolania.

With the introduction of a'made in Europe' concept, we could enable consumers to make an informed choice, to take action to gain new rights.
Zavedením koncepcie značky"made in Europe" by sme spotrebiteľom umožnili vykonať informovanú voľbu a získať nové práva.

we're here to help you make an informed choice.
sme vám pomohli urobiť kvalifikované rozhodnutie.

help you make an informed choice.
pomôže vám urobiť informované rozhodnutie.

again believing they help consumers make an informed choice.
budú užitočné pre zákazníkov pri uskutočňovaní informovaného výberu.

will allow the consumer to make a more informed choice when shopping.
je napríklad umelé mlieko, umožní spotrebiteľovi pri nákupe informovanejší výber.

which allows drivers to make an informed choice when buying new tyres.
ktoré umožňujú vodičom uskutočniť informovaný výber pri kúpe nových pneumatík.

at least give women the right to make an informed choice.”.
aspoň majú dať ženám právo vykonávať informovanú voľbu.“.

it is up to them to make that informed choice.
je na nich, aby učinili informované rozhodnutie.

the patient can make an informed choice, including refusing mastectomy,” he added.
pacient môže urobiť kvalifikované rozhodnutie, vrátane odpadu mastektómii,"- dodal.

That sounds like an informed choice, so I will assume you're aware of the possible side effects?
To znie ako informovaná voľba, takže asi viete o možných vedľajších účinkoch?

Despite its loyalty to residents of other countries, Switzerland still requires special tests to confirm the patient's mental health and informed choice.
Napriek svojej lojalite voči rezidentom iných krajín si Švajčiarsko stále vyžaduje špeciálne testy na potvrdenie duševného zdravia pacienta a informovaného výberu.