Приклади вживання Повинні інформувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
всі учасники процесу розгляду повинні інформувати Редакційну колегію.
неточності інформації про Вас, Ви повинні інформувати нас про такі зміни з метою оновлення та виправлення наших записів.
inaccuracies in your Information, you should inform us of such changes so that our records may be updated or corrected.Жінки, які в даний час приймають Долутегравір, повинні інформувати свого лікаря, якщо вони завагітніли,
Women who are currently taking dolutegravir MUST inform their doctor if they become pregnant,Вони повинні інформувати своїх начальників та інші компетентні органи про кожен випадок корупції в поліції.
They shall report to their superiors or to other appropriate authorities if they become aware of corrupt behaviour within the police.Українські реформатори, які займаються антикорупційними питаннями, повинні інформувати суспільство про свої досягнення,
Ukraine's anti-corruption reformers must communicate their achievements to societyРецензенти повинні інформувати редакторів про будь-який конфлікт інтересів, що може вплинути на їхню думку про рукопис,
Reviewers should inform editors of any conflict of interest that may affect their opinion of the manuscript,Ви повинні інформувати громади про етапність просування реформ- Нової української школи,
ви маєте намір залучити будь-яких додаткових працівників або підрядників, ви повинні інформувати їх про будь-які матеріали азбесту у вашому домі, перш ніж вони почнуть працювати.
you intend to bring in any additional workers or contractors, you should inform them of any asbestos materials in your home before they start work.Більш того, Ви повинні інформувати третю сторону, що правові умови
Furthermore, you must inform the third party in question that the legal termsви маєте намір залучити будь-яких додаткових працівників або підрядників, ви повинні інформувати їх про будь-які матеріали азбесту у вашому домі, перш ніж вони почнуть працювати.
intend to bring in any additional builders, maintenance workers or contractors- you should inform them of any asbestos materials in your home before they start work.У відповідь на будь-який запит ви повинні інформувати особу, яка його подала, про те, що Wild West Domains є офіційним реєстратором доменних імен, зареєстрованих через ваш сайт Торговельного партнера.
Upon any inquiry, you must inform the inquirer that Wild West Domains is the registrar on record for any domain names registered through your Reseller site.за три роки до відкриття Олімпійських ігор, МФ повинні інформувати ОКОІ, МОК
of the Olympic Games, the IFs must inform the OCOG, the IOCнеточності інформації про Вас, Ви повинні інформувати нас про такі зміни з метою оновлення
inaccuracies in the information about you, you must inform us of such changes in order to updateклініцисти повинні інформувати дівчаток-підлітків і їхніх близьких про те,
clinicians should educate adolescent girlsАвтори повинні інформувати пацієнтів(батьків, опікунів)
Authors should inform patients(parents, guardians)від імені яких Ви маєте право діяти, Ви повинні інформувати ці сторони про всі умови,
on whose behalf you are entitled to act, you must inform these parties of all terms,від імені яких Ви маєте право діяти, Ви повинні інформувати ці сторони про всі умови,
on whose behalf you are entitled to act, you must inform these parties of all terms,Ми повинні інформувати громадськість про важливість"прийнятних рівнів ризику"- тобто таких рівнів, які, як вважають, включають настільки малі негативні наслідки,
We need to educate the public regarding the importance of‘acceptable levels of risk'- levels that are believed компетентні органи повинні інформувати страхові компанії про підстави, що обґрунтовують діяльність з
competent authorities should inform the insurance undertakings of the reasons motivating such supervisory action,Їх також повинні інформувати про те, як проходить розслідування.
