Приклади вживання Інформуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
також постійно інформуємо про основні проблеми, пов'язані з цифровою безпекою.
Саме тому ми детально інформуємо Вас в подальшому про збір особистих та анонімних даних.
This Ми інформуємо клієнтів про всі наші зв'язки,
Інформуємо вас, що HTC Home 3 2, починаючи зі збірки 167 доступний тільки для учасників закритого тестування.
We are informing you, that HTC Home 3 2 Інформуємо Вас про внесені зміни до Тарифів АТ"Альфа-Банк" для фізичних осіб- від Aльфа-Банк.
We inform you about the changes made to the Tariffs of JSC"Alfa Bank" for individual persons- from Alfa-Bank.Інформуємо Вас про те,
We inform you that on July 18,Суть реєстрації зводиться до того, що ми інформуємо державу про місце(адресу)
Інформуємо про те, що сьогодні представники ДНР здійснили відключення телекомунікаційного обладнання нашої компанії в Донецьку.
Please be informed that today representatives of the"DNR" made disconnection of telecommunication equipment of our company in Donetsk.Інформуємо громадськість про те, що до початку активного будівництва забудовником в обов'язковому порядку проводиться спеціальний огляд і фотофіксація стану прилеглих будівель.
To inform the public about the fact that prior Інформуємо Вас, що в період з 2 годин 00 хв. перед 9 годин 00 хв.
This Is To Inform You, that from 2 hours 00 min. before 9 hours 00 min.Інформуємо наших пасажирів що після перевірки авіакомпанії YanAir,
We inform our passengers that, after checking the airline YanAir,Інформуємо Вас про те, що починаючи з 06 червня 2018 року в рамках тарифного пакету«Корпоративний» вступають в дію нові умови обслуговування.
We inform You that starting from 06 June 2018 in the framework of the tariff package"Corporate" come into effect new terms of service.Інформуємо Вас про те, що з 10 квітня 2015 року припиняється дія спільного ко-бренд проекту« Ульотна картка» з банком«Фінанси та Кредит».
Please be informed about the termination of the co-brand project with Finance and Credit Bank from 10 April 2015.Ми також постійно інформуємо вас про стан вашого замовлення,
Інформуємо Вас про те, що заходи, які вживаються державними органами держав по боротьбі з розповсюдженням COVID-19, можуть впливати на можливість надання послуг Вам нашими клініками.
Please be advised that measures taken by public authorities to combat the spread of COVID-19 may affect the ability of our clinics to provide rehabilitation services to you.Інформуємо Вас про зміну тарифів на розрахунково-касове обслуговування для клієнтів малого,
Please be informed on the change of tariffs for payment and cash services for the customers of small,Ми постійно інформуємо Вас про успіхи Ваших працівників,
Про конкретні деталі ми інформуємо вас у відповідному розділі цієї Заяви про захист даних.
We will inform you about the concrete details in the corresponding section of this data protection declaration.Інформуємо, що нову версію v. 2. 1 програмного забезпечення для приготування форми заявки можна завантажити за посиланням.
Please be informed that the new version v.2.1 of the Application Form generator Інформуємо вас, що 17 та 18 червня Друге відділення м. Вінниця, яке знаходиться за адресою проспект Коцюбинського, 30, працювати не буде.
Please be informed that on 17 and 18 June the Second Outlet in Vinnytsia at the address 30, Kotsiubysky Avenue will 
