Приклади вживання Інша культура Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розуміння іншої культури.
Кожна мова- то вікно у світ іншої культури.
Language is a window into another culture.Знаєте, вони все ж таки належать до іншої культури.
He really does seem to belong to another culture.Ви отримуєте багато поглядів на життя, живучи в іншій культурі.
You gain a lot of perspective on life by living in another culture.Свою культуру ми розуміємо тоді, коли зіштовхуємося з іншою культурою.
Often we understand our own Кожна мова- то вікно у світ іншої культури.
Languages are windows to another culture.Чи просто хочете долучитися до іншої культури?
Are you willing to adapt to another culture?Чи просто хочете долучитися до іншої культури?
Do you want to be immersed in another culture?Напевне, краще його може пояснити людина з іншої культури.
I'm afraid only someone from another culture could say.Це спосіб пізнання іншої культури.
It is a way to understand another culture.Вам може бути незручно підходити до людей з іншої культури.
You may feel awkward about approaching those from another culture.У порівнянні з іншими культурами велику кількість сірки споживає ріпак.
Чи подібні ефекти допомагають іншим культурам й іншим регіонам?
Are similar effects helping other crops and Мені подобається пізнавати інші культури, інші народи.
I love knowing different cultures, суниця та інші культури.
strawberries and other crops.Що значить ім'я Соня в інших культурах?
What do snake dreams mean in different cultures?Мене завжди цікавили інші культури.
I was always interested in different cultures.бачити світ і вивчати інші культури.
see the world, and experience different cultures.Дусі, який діє в інших культурах та релігіях.
Prostrating is something that happens in different cultures and religions.зрозуміти іншу культуру, потрібно зв'язати її конкретні риси із ситуацією
comprehend another culture, it is necessary to relate its specific features to the situation
