ІНШИЙ ВІДТІНОК - переклад на Англійською

• different shade
• different hue
• other shade
• another color

Приклади вживання Інший відтінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

тільки трохи з іншим відтінком.
just of a somewhat different hue.

Персиковий і інші відтінки оранжевого асоціюються з радістю,
Peach, and other shades of orange is associated with joy,

Інші відтінки не здатні створити атмосферу елегантності, комфорту і спокою.
Other colors are not able to create an atmosphere of elegance, comfort and tranquility.

Інші відтінки коричневого.
Other shades of brown.

Але і інші відтінки можуть прекрасно гармоніювати з білосніжним.
But other colors can perfectly blend in with the snow-white.

Розбавляйте кухню кольору вишні іншими відтінками, інакше її гідності перетворяться в недоліки.
Dilute kitchen cherry color other shades, otherwise its advantages become disadvantages.

Коричневий завжди потрібно розбавляти іншими відтінками і квітами, т. к.
Brown always necessary to dilute other shades and colors, tk.

Тому поєднувати з іншими відтінками його слід з обережністю.
Therefore, it should be combined with other shades with caution.

Інші відтінки(кремовий, сірий,
Other shades(cream, gray,

Якщо вони не доповнені іншими відтінками, можуть викликати асоціації з лікарняною палатою.
If they are not supplemented by other tints, can evoke a hospital ward.

На нитку надіти 5 чорних намистин і 11 іншого відтінку;
Put on the thread 5 black beads and 11 other shades;

І їх не можна отримати шляхом змішування інших відтінків.
They cannot be obtained by mixing other hues.

З них, в різному поєднанні, виходять всі інші відтінки.
Of these, in a different combination, all other shades are obtained.

Тому вони часто зустрічаються в комбінації з іншими відтінками.
Therefore, they are often found in combination with other shades.

коричневий і ряд інших відтінків.
Brown and several other shades.

Але кухня кольору бордо повинна розбавлятися іншими відтінками.
But wine-colored kitchen should be diluted with other shades.

Модне бежеву сукню 2018: поєднання з іншими відтінками.
Fashionable beige dress 2018: a combination with other shades.

Світло коричневий колір чудово поєднується з іншими відтінками.
Light Brown perfectly combines with other shades.

До того ж, темно-синій прекрасно гармонує з багатьма іншими відтінками.
Besides, dark blue is in perfect harmony with many other shades.

де не використовуються інші відтінки, виглядає химерно.
do not use other shades, looks pretentious.