ІНШИЙ ПРИКЛАД - переклад на Англійською

• another example
• another one
• another instance

Приклади вживання Інший приклад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Терморегуляція- інший приклад негативного зворотного зв'язку.
Thermoregulation is another example of negative feedback.

Інший приклад- локальніший.
The other case is local one.

Інший приклад для контрасту.
This is another example of contrast.

Інший приклад, ближчий для нас.
The other example is, for me, closer to home.

Подумайте про це і розгляньте інший приклад.
Go ahead and think of another example.

Можу навести інший приклад.
I can give you one other example.

Рональд Рейган- інший приклад.
Ronald Reagan is another example.

Інший приклад, ненульові комплексні числа утворюють групу над множенням,
For another example, the nonzero complex numbers form a group under the operation of multiplication,

Інший приклад того, хто намагався зрозуміти проблему клієнта- пар, які опинилися на окремих узбережжях
Here was another example of someone trying to understand the customer problem of couples who happen to be on separate coasts

Інший приклад незалежних організацій- житлові кооперативи з виборним правлінням
The housing cooperatives are the other example of independent organization, with elected board

Інший приклад, описує, як можна здійснювати моніторинг використання системи і збирати докази.
As another example, 10.10 describes how system use can be monitored and evidence collected.

Як інший приклад розглянемо тих, хто називав Коперніка божевільним, тому що стверджував, що земля обертається.
Consider, for another example, the men who called Copernicus mad because he proclaimed that the earth moved.

Як інший приклад, Digg використовує Inline Advertising, розміщуючи платні статті Digg в третьому слоті кожної сторінки категорії Digg.
As the second example, Digg uses Inline Advertising by positioning compensated Digg articles within the third slot of each and every Digg category page.

На увагу заслуговує інший приклад- 26-відсоткове антидемпінгове мито, що застосовується до українських прокатних валків.
The other example deserving attention is a 26%-rate anti-dumping duty applied to Ukrainian forged steel rolls.

Тітярд у Кенілворз- це особливо рідкісна особливість на національному рівні(єдиний інший приклад, який ще не визначено, знаходиться в замку Tattershall у Лінкольнширі).
The Tiltyard at Kenilworth is a particularly rare feature nationally(the only other example yet identified is at Tattershall Castle in Lincolnshire).

Як інший приклад, Digg використовує Inline Advertising, розміщуючи платні статті Digg в третьому слоті кожної сторінки категорії Digg.
As the second example, Digg uses Inline Advertising by positioning paid Digg articles inside the third slot of each and every Digg category page.

Тобто якщо Україна буде розвиватися, покаже інший приклад ставлення до людей,
If Ukraine develops and shows a different example of how it treats its people,

Інший приклад: супутники Урана сильно ускладнюють віру в те, що планета була перекинута на бік в результаті зіткнення.
As another example, the moons of Uranus cause great difficulties for believing in a collision that tilted the planet.

Інший приклад можна знайти у розпадах станів чармонію(зв'язаний стан c-кварка та c-антикварка).
A further example is given by the decays of excited states of charmonium(bound state of charm quark and antiquark).

Інший приклад неправильного використання,
Another example of misuse, Although less dangerous