ІНШИМИ СПОСОБАМИ - переклад на Англійською

• other ways
• other methods
• other means
• otherwise
• in different ways
• other forms
• in manners other
• with other treatments
• other way
• in various ways

Приклади вживання Іншими способами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми не продаємо, чи не передаємо в оренду і не розкриваємо іншими способами Ваші персональні дані третім особам, якщо інше не вказано нижче.
We do not sell, we do not lease and in other ways we do not open your personal data to the third parties if other is not provided below.

Деякі сайти дозволяють захистити вашу сторінку за допомогою пароля або іншими способами, щоб обмежити круг відвідувачів, дозволивши його тільки тим особам, яких знає ваша дитина.
Some web sites allow you to password-protect your site or use other methods to help limit viewers to only people your child knows.

Цей та інші гриби можуть вторгнутися в очі іншими способами, наприклад, через проникливий ушкодження, спричинені гілкою дерева.
This and other fungi can invade the eye in other ways, such as through a penetrating injury caused by a tree branch.

Можна скористатися вагами або іншими способами, про які ми говорили в статті"Вимірювання ваги свині по таблиці".
You can use weights or other methods that we talked about in the article"Measuring the weight of a pig according to the table".

ми будемо збирати інформацію про ваше використання наших Послуг через програмне забезпечення на ваших пристроях або іншими способами.
we may also collect information about your use of our services through software in your device and other means.

потім був замінений іншими способами поповнення скарбниці за рахунок військ.
was then replaced by other ways to replenish the treasury at the expense of the troops.

Якщо добре виходити на фото іншими способами не вдається, можна домогтися бажаного результату за допомогою спеціальних програм.
If well prepared in the photo otherwise fails, you can achieve the desired result with the help of special programs.

Його головна перевага над іншими способами полягає в тому, що промінь лазера не торкається здорові тканини і не залишає шрамів.
Its main advantage over other methods is that the laser beam does not affect healthy tissues and does not leave scars.

через відділення банків та іншими способами.
bank branches and through other means.

Для захисту громадян від нападу, що загрожує їх життю чи здоров'ю, якщо іншими способами та засобами їх неможливо захистити;
To protect citizens from attacks that threaten their life or health, if other ways and means of protecting them is impossible.

Суми, що стягуються нами з вас шляхом списання з вашої кредитної картки або іншими способами, можуть обкладатися податками
The amounts charged to you by us, whether through your credit card or otherwise, may be subject to

Деякі сайти дозволяють захистити вашу сторінку за допомогою пароля або іншими способами, щоб обмежити круг відвідувачів, дозволивши його тільки тим особам, яких знає ваша дитина.
Some websites allow you to password-protect your site or use other methods to help limit viewers to only people your child knows.

Люди використовують енергію іншими способами, і прямо зараз ви переживаєте маніпуляцію на різних рівнях.
People are using the energy in different ways, and you're experiencing manipulation on so many different levels right now.

за допомогою SMS-повідомлень і/або іншими способами з використанням вашої реєстраційної інформації.
SMS(short messaging services), and/ or other means using your registration information.

простим набором петель по типу в'язальних і багатьма іншими способами.
a simple set of loops of the type of knitting and many other ways.

Усі назви продуктів, написані великими літерами або позначені іншими способами на цих веб-сторінках, є товарними знаками групи Б. Браун.
All product names written in capital letters or otherwise identified on these Internet pages are trademarks of the B. Braun Group.

Хіміотерапію поєднують з іншими способами лікування, спрямованими на відновлення фізіологічного стану організму
Chemotherapy is combined with other methods of treatment to restore the body's normal physiological state

які ви можете комбінувати іншими способами, котрі ми передбачили у бібліотеці безпосередньо.
you can combine them in different ways than what we provide out of the box.

з вашого мобільного пристрою або іншими способами.
from your mobile device or other forms.

електронною поштою або іншими способами.
e-mail or other means.