ІНШИМИ СПРАВАМИ - переклад на Англійською

• other things
• other activities
• different things
• something else
• other matters

Приклади вживання Іншими справами Українська мовою та їх переклад на Англійською

або займаєтеся іншими справами.
or doing other things.

Він може бути надто зайнятий іншими справами, не впевнений, як продовжити вашу справу
They may be too busy with other cases, uncertain with how to proceed with your case

Делла Порта був зайнятий іншими справами в той час, і думав, що ідея«телескопа» неважлива.
Della Porta was preoccupied with other things at the time and thought the idea of a"telescope" unimportant.

був зайнятий іншими справами.
because I was too busy in other stuff.

Плюси у використанні даного агрегату очевидні- поки ви зайняті іншими справами, він все приготує і досить швидко.
The advantages of using this unit are obvious- while you are busy with other things, he will cook everything and quickly enough.

ви можете зайнятися іншими справами.
while you will do other stuff.

йдуть займатися іншими справами".
end up leaving and dealing with other matters.".

команда аніматорів, що розважає маленьких постояльців в той час, коли дорослі займаються іншими справами.
animation team entertain young guests at a time when adults do other chores.

займуся іншими справами», але інша частина говорить:« Це буде дуже дивно».
vrienden and do other things,' but the other half says,'This is so weird.'.

Але також ми завжди готові працювати і з іншими справами, які не мають ніякого відношення до криміналу,
But also we are always willing to work with other things that have no relation to crime,

А тепер, коли германські нації“своєю працею знову зайняла провідне положення”, розумніше зайнятися“іншими справами, а не докорами, які за давниною років давно настав час забути”.
And now, when the German nation“by its labor again took the leading position,” it is wiser to tackle“other matters, and not reproaches, which it is long past time to forget for the prescription of the years.”.

проведу час із сім'єю, друзями, займуся іншими справами», але інша частина говорить:« Це буде дуже дивно».
friends and do other things,' but the other half says,'This is going to be so weird.'.

А тепер, коли германська нація«своєю працею знову зайняла провідне становище», розумніше зайнятися«іншими справами, а не докорами, які за давністю років давно пора забути».
And now, when the German nation“by its labor again took the leading position,” it is wiser to tackle“other matters, and not reproaches, which it is long past time to forget for the prescription of the years.”.

запропонують вам алюзії на святкову художню естетику у дні, коли неможливо і не варто жити іншими справами, окрім святкових.
Christmas offer you a allusions of the holidays to art aesthetics in the days when it is impossible live with other things, except days of holidays.

йому говорять, щоб почекав, тому що всі зайняті іншими справами.
is told to wait because it is attending to other matters.

імператор Священої Римської імперії вже був зайнятий іншими справами і не став проводити арешт.
returns to public life, the Holy Roman Emperor is involved in other issues, and doesn't pursue his arrest.

написанням автобіографії та іншими справами, якими варто займатися у віці 89-ти років,
writing an autobiography and doing other things you would come to expect from someone in their late 80's,

не в змозі впоратися з іншими справами одночасно.
incapable of dealing with other things at the same time.

Дві інші справи можуть надати великий вплив на вибори в США.
Two other things can have a big impact on U.S. elections.

У них завжди є інші справи, які вони вважають важливішими.
They had other things that they thought were more important.