ІНШИХ АСПЕКТІВ - переклад на Англійською

• other aspects
• other facets
• other areas
• other elements
• other dimensions

Приклади вживання Інших аспектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

масштабів функціонування і інших аспектів наші фахівці в найкоротші терміни проведуть всі необхідні перевірки і підготують рекомендації для усунення виявлених недоліків.
the scale of operation and other aspects, our specialists will conduct all necessary checks as soon as possible and prepare recommendations in order to eliminate detected inconsistencies.

торгових марок та інших аспектів, і надаємо підтримку з питань регулювання,
trademarks and other areas, while further assisting in regulatory,

є кілька інших аспектів даних, які допомагають зрозуміти користувача з більшою впевненістю і точністю.
there are several other facets of data that help to understand the user context with more certainty and precision.

Тому перш ніж підійти до інших аспектів цього питання, виділіть час,
Therefore, before you go to other aspects of this argument, take the time

Я згадав цю історичну подію тому, що розуміти суть реформатської теології лише у світлі цих п'яти доктрин було б серйозною хибою, бо реформатська віра містить силу-силенну інших аспектів теологічного й духовного кшталту.
I mention this historical event because it would be a serious mistake to understand the essence of Reformed theology simply in light of these five doctrines- the Reformed faith involves many other elements of theological and ecclesiastical confession.

Відзначається також, що відеоігри впливають не тільки на пізнавальну функцію, але і багато інших аспектів поведінки- в тому числі соціальні функції- цей вплив може бути позитивним
Furthermore, video games are known to impact not only cognitive function, but many other aspects of behavior- including social functions-

Мигдаль виділяється високим вмістом поживних речовин, Серед інших аспектів він виділяється за вмістом у вітамінах
Almonds stand out for their high nutrient content. Among other aspects, it stands out for its content in vitamins

Зовнішнє оформлення рекламних конструкцій, законність їх територіального розміщення і багато інших аспектів, які важливо дотримувати визначаються зведенням правив, які створили професіонали з міського управління архітектури.
External design advertising structures, the legality of their spatial location and many other aspects that are important to observe the defined set of rules that are created by professionals from the city Department of Architecture.

екологічних та інших аспектів становлення та розвитку сфери гостинності,
ecological and other aspects of the formation and development of the sphere of hospitality,

Інформацію, яку буде отримано в результаті опрацювання надісланих ними даних, використовуватимуть при формуванні пропозицій з організаційних та інших аспектів конкурсних заходів в Україні й за кордоном.
The information obtained as a result of the processing of the data sent by them will be used in the formulation of proposals on the organizational and other aspects of competitive events in Ukraine and abroad.

психологічного та інших аспектів.
psychological and other aspects.

медичного страхування та інших аспектів життя в Сполучених Штатах Америки.
health insurance and other aspects of life in the United States of America.

психологічного та інших аспектів.
psychological and other aspects.

жінки мають різні уподобання щодо інших аспектів привабливості роботодавця.
women do have different preferences for other aspects of employer attractiveness.

релігійної приналежності і інших аспектів населення.
religious affiliations and other aspects of the population.

Ви повинні бути на падрон протягом певного періоду часу, щоб отримати доступ до деяких виплат, пов'язаних із доходом, та інших аспектів соціальної допомоги, доступних через соціальні послуги у вашій ратуші.
You have to be registered on the padrón for a determined period of time to be able to gain entitlement to some income-related benefits and other aspects of social care available through social services at your town hall.

як у цієї навички безліч інших аспектів.
because this skill many other aspects.

Без рівнів, ми не маємо штучних обмежень на створення інших аспектів гри(наприклад, потрібно бути рівнем 30, щоб розробити щось,
Without levels, we have no artificial restrictions placed on crafting by other aspects of the game(such as needing to be level 30 to craft something

безпеки людей або інших аспектів суспільних інтересів,
safety of persons or to other aspects of public interests,

безпеки осіб чи інших аспектів суспільних інтересів, може виникнути необхідність ретельніше дослідити продукт.
safety of persons or to other aspects of public interests may trigger the need for closer scrutiny of the product.