ІНШИХ ДОКАЗІВ - переклад на Англійською

• other evidence
• other proof

Приклади вживання Інших доказів Українська мовою та їх переклад на Англійською

також сила інших доказів у справі;
and the strength of the other evidence in the case;

На підставі зображень та інших доказів, JIT надала остаточні докази того, що BUK Transporter Erector Launcher(TELAR), з якого була випущена ракета, що збила МН17, походив із 53-ї зенітно-ракетної бригади Росії,
Based on an extensive compilation of images and other evidence, the JIT provided conclusive evidence that the BUK Transporter Erector Launcher(TELAR) from which the missile that downed MH-17 was fired,

Без будь-яких інших доказів навпаки, ми прийшли до висновку, що запуск PUBG просто повинен був бути таким великим,
With no other evidence to the contrary, we concluded that the PUBG launch simply must have been that large,

сертифікатів та інших доказів офіційного визнання кваліфікації з метою створення таким операторам належних умов для свободи здійснення підприємницької діяльності в сфері внутрішніх та міжнародних перевезень.
mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualification intended to facilitate for these operators the right of freedom of establishment for national and international transport operations.

сертифікатів та інших доказів офіційного визнання кваліфікації з метою створення таким операторам належних умов для свободи здійснення підприємницької діяльності в сфері внутрішніх та міжнародних перевезень.
mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment in national and international transport operations;

показання свідків не можна відхилити лише на підставі сумнівів, не маючи інших доказів…».
witnesses' statements cannot be rejected only on the basis of doubts, without other evidence…”.

Суд посилався, разом із іншими доказами, на зізнання заявника.
The court referred, along with other evidence, to the applicant's confession.

Чи маєш інші докази?».
You got any other proof?".

Іншими словами, В. А. мав підтвердити заявлений стрессора з іншими доказами.
In other words the VA had to corroborate the claimed stressor with other evidence.

Ці та інші докази розповідають про хаотичному початку існування нашої планетарної родини.
These and other clues tell of a chaotic beginning for our planetary family.

Покупцеві страховий поліс або інший доказ страхового покриття.
The buyer must provide proof of insurance policy or other proof of insurance coverage.

Знаряддя вбивства не було знайдено, але всі інші докази вказували на Карпентера.
The murder weapon was never found, but other clues pointed to Carpenter.

Цьому разі після показань обвинуваченого ідуть інші докази, які його.
Where, however, the defendant has other proof of his.

Але ж прокуратурі належать також інші докази цього.
However the prosecutor's office has other proofs to this fact.

Надати покупцю страховий поліс або інший доказ страхового забезпечення.
The buyer must provide proof of insurance policy or other proof of insurance coverage.

Інший доказ існування абсолютної істини міститься в науці.
The second evidence for the existence of absolute truth is science.

І у поєднанні з іншими доказами.
And linked to further evidence.

Я думаю, що я б сказав, що в поєднанні з усіма іншими доказами, здається, що грудне вигодовування є абсолютно корисним”,- сказав він.
I think I would argue that combined with all the other evidence, it seems like breastfeeding is absolutely beneficial,” Deoni says.

Я думаю, що я б сказав, що в поєднанні з усіма іншими доказами, здається, що грудне вигодовування є абсолютно корисним”,- сказав він.
I think I would argue that combined with all the other evidence, it seems like breastfeeding is absolutely beneficial," he said.

Я думаю, що я б сказав, що в поєднанні з усіма іншими доказами, здається, що грудне вигодовування є абсолютно корисним”,- сказав він.
I think I would argue that combined with all the other evidence, it seems like breast-feeding is absolutely beneficial," Deoni said.