ІНШИХ ПИТАНЬ - переклад на Англійською

• other issues
• other questions
• other matters
• other subjects
• other things
• other topics
• the rest of the questions
• different questions

Приклади вживання Інших питань Українська мовою та їх переклад на Англійською

міжвідомчих відносин та інших питань, погоджених Ентитетами.
inter-entity relations and other matters as agreed by the entities.

Можливо, Ви маєте ідеї щодо інших питань, або бажаєте додати важливу подробицю для пояснення своїх відповідей?
Maybe you have ideas for different questions or you want to add an important detail to explain your answers?

не будете мати інших питань щодо дозування або часу застосування.
you will certainly have no other questions about the dosage or timing of the application.

однак є величезна спокуса висловити своє невдоволення з інших питань.
question put to it, but is tempted to express grievances on other matters.

Директор спецслужби LTGEN Бурджесс приїжджає сюди наступного тижня для переговорів зі шведами по Росії та інших питань».
DIA Director Lieutenant-General Burgess will be here next week for exchanges with the Swedes on Russia and other topics.”.

не будете мати інших питань про дозування або терміни застосування.
you will definitely have no other questions about the dosage or timing of the application.

наші співробітники також вживатимуть достатніх заходів для вирішення всіх інших питань, пов'язаних із цією справою",- заявив Павлюк.
our staff will also take sufficient measures to address all other matters connected with this case,” said Pavlyuk.

філософії права та інших питань.
legal philosophy, and several other topics.

інтелектуальної власності та інших питань політики університету.
intellectual property and other matters of university politics.

Ці та багато інших питань потребують вирішенні не завтра,
These and many other issues are matters for the future, not for this day,

Ми готові допомогти Вам у вирішенні інших питань, що зв'язані із нематеріальною мотивацією персоналу компанії,
We are ready to assist you in dealing with other issues related to intangible motivated company staff,

Також було обговорено Brexit і ряд інших питань, включаючи Іран,
They also spoke about Brexit and a range of other issues- including Iran,

Здійснює законодавче регулювання інших питань, які потребують одностайного рішення
Accomplishes legislative regulation of another issues demanding uniform decision

Вирішення інших питань у галузі використання
The solution of other questions in the field of use

Якщо в Лондоні хтось вважає, що переговори спочатку будуть стосуватися інших питань, перш ніж перейти до ірландської проблеми, моєю відповіддю буде: спочатку Ірландія",- сказав Туск.
If in London someone assumes that the negotiations will deal with other issues first, my response would be Ireland first," Tusk said.

Виконання інших функцій та вирішення інших питань, які покладені на нього відповідно до Статуту
Execution of other functions and dealing with such other issues that are commissioned to him/her according to the Statute

Ми також хочемо проводити обговорення у рамках РНР низки інших питань, у тому числі щодо Афганістану;
We will also want to discuss in the NRC a range of other topics, including Afghanistan;

Здійснює законодавче регулювання інших питань, які потребують одностайного рішення
Carry out legislative regulation of other questions, which require uniform solving

Це, звичайно, зачіпає низку інших питань, зокрема, хто укладає словники?
That, of course, raises a host of other questions, including, who writes dictionaries?

Ймовірно, ви можете знайти більш детальну інформацію тут, в ряду інших питань про відносних розмірів цих
You can probably find more information here in a number of other questions about the relative sizes of these