ІНШІ КРИТИКИ - переклад на Англійською

• other critics

Приклади вживання Інші критики Українська мовою та їх переклад на Англійською

В світлі цієї та інших критик, фокус досліджень змістився від підтвердження проти спростування до дослідження, чи люди тестують гіпотези інформативним шляхом
In light of this and other critiques, the focus of research moved away from confirmation versus falsification to examine whether people test hypotheses in an informative way,

готував шляхи для іншої критики Просвітництва- романтизму.
which prepared the way for another critique of the Enlightenment, romanticism.

Інша критика проти хештег-активізму включає аргумент про те, що онлайнові соціальні рухи часто розпочинають привілейовані особи, а не ті, кому потрібна ця допомога.[7]
Other criticism for hashtag activism includes the argument that online social movements are often started by privileged individuals,

Всі інші критики отримали відповіді.
All other critics have been answered.

Інші критики відкидають назву книги як спробу"навіювання".
Other critics slam the book's title as an attempt at"indoctrination.".

Інші критики побачили у відповіді уряду своє ставлення до так званого"ірландського питання".
Still other critics saw reflected in the government's response its attitude to the so-called"Irish Question".

Інші критики говорили про необхідність підриву порядку,
Other critics spoke of the need for disruption,

Сорос та інші критики угорського уряду у свою чергу наголошують, що Орбан згортає демократію
Soros and other critics say the government in Budapest is rolling back democracy

Махатхір Мохамад та інші критики спекуляції розглядають це як намагання відвернути саму вину від того, що спричинило нестабільність економічних умов.
Mahathir Mohamad and other critics of speculation are viewed as trying to deflect the blame from themselves for having caused the unsustainable economic conditions.

Подібну звичку стріляти в посланця демонструють також інші критики, що вважають неприйнятними соціальні, політичні
A similar tendency to shoot the messenger is displayed by other critics who have objected to what they see as the disagreeable social,

Інші критики стверджували, що навіть після того, як уряд визнав масштаби кризи,
Other critics maintained that, even after the government recognised the scope of the crisis,

Інші критики, як Ноам Чомскі, стверджували, що ШІ вирушає в неправильному напрямку, частково через його
Other critics like Noam Chomsky have argued that AI is headed in the wrong direction,

Але екологічні активісти та інші критики кажуть, що для компанії, яка прагне підтримати глобальні дії зі зміни клімату,
Environmental activists and other critics say that, for a company that purports to support global action on climate change,

Але екологічні активісти та інші критики кажуть, що для компанії, яка прагне підтримати глобальні дії зі зміни клімату,
But environmental activists and other critics say that, for a company that purports to support global action on climate change,

Інші критики вважають, що, зважаючи на те, що інтереси акціонерів є більш важливими, воно сприяє нерівності між працівниками та іншими зацікавленими сторонами.
Other critics suggest that, due to the fact that the interests of shareholders are more important, it promotes inequality among employees and other stakeholders.

Ці аргументи дозволяють припустити, що Закарія, Каплан і інші критики виборчої демократії взяли правильну точку, що“вибори не вистачає” занадто далеко.
These arguments suggest that Zakaria, Kaplan, and other critics of electoral democracy have taken the valid point that"elections are not enough" too far.

Він та інші критики уряду давно стверджують, що головний прокурор Угорщини
He and other critics have long maintained that Hungary's chief prosecutor,

Він та інші критики уряду давно стверджують, що головний прокурор Угорщини
Hadhazy and other critics have long maintained that Hungary's chief prosecutor,

Інші критики президента, в тому числі актриса РозіО'Доннелл,
Other critics of the president, including actress Rosie O'Donnell,

оповідь звеличує«інтеграцію робота в людську релігійну культуру», але інші критики відзначають іронічний
the story celebrates"the integration of the robot into human religious culture", but other critics have noted the satirical