ІНШІ ПОВІДОМЛЕННЯ - переклад на Англійською

• other messages
• other communications
• other notices
• other reports
• other notifications
• other posts
• other communication
• other events

Приклади вживання Інші повідомлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

системні та інші повідомлення.
systemic and other notices.

Інші повідомлення говорять про те, що понад 200 осіб було вбито,
Other reports suggest that more than 200 were killed,

думки та інші повідомлення без попереднього переслідування будь-кого.
opinions and other communication without prior prevention by anyone.

у результаті чого можуть формуватися інші повідомлення.
which can form other events.

відгуки та інші повідомлення чи листи, які Ви можете надсилати нам;
feedback and other communication or correspondence you may submit to us.

інформаційні бюлетені або інші повідомлення, які ми можемо надсилати вам через ел. пошту.
newsletter, or other communication we may send you right form the email.

відтворювати кожне повідомлення про авторське право або інші повідомлення про права, що містяться в будь-якій інформації, яку Ви завантажуєте і використовуєте.
reproduce each copyright notice or other notice of rights contained in any information that you download and use.

товарні знаки або інші повідомлення з програмного забезпечення.
trademark or other notice from the Software.

Коли ви надсилаєте нам запит, електронну пошту або інші повідомлення, ми можемо їх зберігати.
When you send an email or other message to us, we could retain it.

заяви та застереження і будь-які інші повідомлення стосовно цієї Конвенції.
declarations and reservations and any other notification concerning this Convention.

ви сказали, об'єднати чи ми обидва, і я знаю, що інші повідомлення.
what you said to see if combining them both and I know that others post.

Хоча російська пропаганда поширює абсолютно інші повідомлення по всьому світу, що є частиною гібридної війни проти України.
And Russian propaganda distributes completely different messages throughout the world, which is a part of hybrid war against Ukraine.

з'явилися військові документи США, які підтверджують, що влада США знала про інші повідомлення щодо цивільних втрати від багатьох їхніх повітряних атак у Сомалі.
US military documents came to light confirming that the US authorities knew of further allegations of civilian casualties resulting from many of their air strikes in Somalia.

інформація або інші повідомлення від адміністратора, пов'язані з наданням Послуг, відправляються на адресу електронної пошти Користувача, вказану в реєстраційній формі
information or other messages from the Administrator related to the provision of Services are sent electronically to the User's e-mail address indicated in the registration form

Інформація, документи та інші повідомлення, отримані у рамках взаємної допомоги, можуть використовуватися лише для цілей, визначених у цій Угоді, включаючи використання у судових
Information, documents and other communications received in the course of mutual assistance may only be used for the purposes specified in the present Agreement,

пропозиції або інші повідомлення такого роду будуть вважатися конфіденційними
suggestions or other messages of this kind will be considered as non-confidential

тексти, або інші повідомлення, де ви бачите їх весь час- ви можете направити їх батьків
texts, or other communications where you see them all the time- you can forward them to a parent

ви повинні також розміщувати всі повідомлення про авторські права та інші повідомлення у матеріалах, у тому числі повідомлення про авторські права внизу сторінки.
materials on this website, you must also include all copyright and other notices that are in the materials, including the copyright notice on the bottom of the page.

Адміністрація Сайту також має право видаляти зі сторінок сайту несанкціоновану інформацію рекламного змісту, інші повідомлення, які не відповідають положеннями чинного законодавства Російської Федерації без попередження користувачів.
The Administration of the Site also has the right to remove unauthorized information of advertising content from the Site pages, other messages that do not comply with the provisions of the current legislation of the Republic of Cyprus without warning Users.

тексти, або інші повідомлення, де ви бачите їх весь час- ви можете направити їх батьків або зберегти їх на флеш-диск.
texts, or other communications where you see them all the time- you can ask a parent to make a copy or save them to a flash drive.