Приклади вживання Іран може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однак кількість нафти, що Іран може зараз і зможе надалі експортувати, в рази менше.
However, the quantity of oil that Iran can now and will in the future be able to export a fraction.Іран може знайти асиметричні способи помсти Ізраїлю:
Iran may find asymmetric ways to retaliate against Israel,Ця рамкова угода відріже всі шляхи, якими Іран може піти, щоб створити ядерну зброю»,- сказав Обама.
This framework would cut off every pathway that Iran could take to develop a nuclear weapon,” President Barack Obama said.Іран може експортувати багато нафти,
Iran can export a lot of oil,Нагадаємо, Іран може відновити роботи зі збагачення урану,
Recall that Iran may restore uranium enrichment works if,гадаю, Іран може стати частиною рішення».
and I believe Iran can be part of the solution.”.Іран може продовжити продавати нафту своїм найбільшим покупцям,
Iran may sell its oil through barter contractsгадаю, Іран може стати частиною рішення»,- наголосив Кофі Аннан.
and I believe Iran can be part of the solution," Annan said.Франція та Велика Британія заявляють, що Іран може порушувати зобов'язання перед Організацією Об'єднаних Націй, тестуючи балістичні ракети середньої дальності, здатні нести багатозарядні боєголовки.
France and the UK have echoed the Trump administration's warnings that Iran may be in breach of U.N. obligations by testing medium-range ballistic missiles capable of carrying multiple warheads.Франція та Велика Британія заявляють, що Іран може порушувати зобов'язання перед Організацією Об'єднаних Націй, тестуючи балістичні ракети середньої дальності, здатні нести багатозарядні боєголовки.
France and the UK have echoed U.S. warnings that Iran may be in breach of UN obligations by testing medium-range ballistic missiles capable of carrying multiple warheads.Крім банкрутства, що“світить” МАУ, компанії загрожує і той факт, що Іран може не повернути гроші за компенсації.
In addition to the bankruptcy, the company is also threatened by the fact that Iran may not return the money for compensation.Міністр оборони США Леон Панетта заявляє, що Іран може створити ядерну зброю протягом року.
Secretary of Defense Panetta says Iran may build a nuclear weapon within one year.критики зовнішньої політики США стверджують, що Іран може бути до цього непричетний.
critics of US foreign policy argue that Iran may be blameless.Іран може стати основним постачальником природного газу в Європейський Союз до кінця наступного десятиліття зважаючи на нові реалій після укладення ядерної угоди з Тегераном.
BRUSSELS- Iran could become a major supplier of natural gas to the European Union by the end of the next decade, according to new estimates from the bloc's executive following the nuclear deal reached with Tehran this summer.Іран може мати більше переваг,
Iran could have more resources,Тим часом, вже 4 вересня Іран може оголосити про черговий- третій- етап скорочення обсягу виконуваних ним зобов'язань, передбачених Спільним всеосяжним планом дій щодо іранської ядерної програми.
Meanwhile, on September 4, Iran may announce the next- third- stage of reducing the volume of its obligations under the Joint Comprehensive Plan of Action for the Iranian Nuclear Program.У своєму виступі на Генеральній асамблеї ООН у вересні Нетаньягу казав, що Іран може отримати достатню для виготовлення однієї такої бомби кількість високозбагаченого урану влітку 2013 року.
In a speech to the U.N. General Assembly in September, Netanyahu gave a rough deadline of summer 2013 as the date by which Iran could have enough highly enriched material to produce a single nuclear bomb.Дипломати й аналітики стверджують, що Іран може запропонувати Міжнародному агентству з атомної енергії(МАГАТЕ) розширити співпрацю в якості
Diplomats and analysts say Iran may offer the IAEA increased cooperation as a bargaining chip in its negotiations with world powers,Таким чином, можна приблизно підрахувати, що при експорті в 500 тисяч барелів на добу Іран може отримувати дохід у розмірі близько 12-13 мільярдів доларів в рік.
Thus, it Якщо США вийдуть з угоди, то Іран може відновити 20% збагачення урану менш ніж за 48 годин",- заявив в ефірі арабського
If America pulls out of the deal… Iran could resume its 20 percent uranium enrichment in less than 48 hours,” Behrouz Kamalvandi,
