Приклади вживання Iran could Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Political turmoil in Iran could destabilize the region,
Політичні заворушення в Ірані можуть дестабілізувати регіон,The officials said the Pentagon will also caution Trump that military action against Iran could escalate into full armed conflict.
Пентагон також попередить Трампа про те, що військові дії проти Ірану можуть перерости в повномасштабний збройний конфлікт.BRUSSELS- Iran could become a major supplier of natural gas to the European Union by the end of the next decade, according to new estimates from the bloc's executive following the nuclear deal reached with Tehran this summer.
Іран може стати основним постачальником природного газу в Європейський Союз до кінця наступного десятиліття зважаючи на нові реалій після укладення ядерної угоди з Тегераном.Iran could have more resources,
Іран може мати більше переваг,We have always said that any violation of the nuclear deal with Iran could only make our region more unstable,
Ми завжди говорили, що будь-яке порушення ядерної угоди з Іраном може зробити наш регіон лише більш нестабільним,In a speech to the U.N. General Assembly in September, Netanyahu gave a rough deadline of summer 2013 as the date by which Iran could have enough highly enriched material to produce a single nuclear bomb.
У своєму виступі на Генеральній асамблеї ООН у вересні Нетаньягу казав, що Іран може отримати достатню для виготовлення однієї такої бомби кількість високозбагаченого урану влітку 2013 року.On the other hand, the presence of Indo-Aryans in Iran could be reflected by the special"Western Indo-Iranian language",
З іншого боку про перебування індоаріїв в Ірані може свідчити й те, що неподалік від нього з'явилася особлива«західно-індоіранська мова»,If America pulls out of the deal… Iran could resume its 20 percent uranium enrichment in less than 48 hours,” Behrouz Kamalvandi,
Якщо США вийдуть з угоди, то Іран може відновити 20% збагачення урану менш ніж за 48 годин",- заявив в ефірі арабськогоIf America pulls out of the deal… Iran could resume its 20 percent uranium enrichment in less than 48 hours,” Behrouz Kamalvandi,
Якщо США вийдуть з угоди, то Іран може відновити 20% збагачення урану менш ніж за 48 годин",- заявив в ефірі арабськогоGiven the prospects for the evolution of the global food situation over the next three decades, Iran could play an increasingly important role in the region
Враховуючи перспективи розвитку світової продовольчої ситуації протягом наступних тридцяти років, Іран може відігравати все більш важливу роль у регіоніIf America pulls out of the deal… Iran could resume its 20 percent uranium enrichment in less than 48 hours,” Behrouz Kamalvandi,
Якщо США вийдуть з угоди, то Іран може відновити 20% збагачення урану менш ніж за 48 годин",- заявив в ефірі арабськогоIran could become a major supplier of natural gas to the European Union by the end of the next decade, according to new estimates from the bloc's executive following the nuclear deal reached with Tehran this summer.
Іран може стати основним постачальником природного газу в Європейський Союз до кінця наступного десятиліття зважаючи на нові реалій після укладення ядерної угоди з Тегераном.annual output of some $400 billion, Iran could be the biggest economy to rejoin the global trading
ВВП в майже 400 млрд євро, Іран може стати найбільшою економікою, що доєднається до глобальної торговоїIslamic Revolutionary Guard Corps, was quoted on Sunday as saying that Iran could launch a pre-emptive strike on Israel if it was sure the Jewish state was preparing to attack it.
бригадний генерал у Корпусі вартових ісламської революції(КВІР), заявив у неділю, що Іран може завдати превентивного удару по Ізраїлю, якщо буде впевнений, що єврейська держава готується напасти на нього.Islamic Revolutionary Guard Corps, was quoted as saying on Sunday that Iran could launch a pre-emptive strike on Israel if it was sure the Jewish state was preparing to attack it.
бригадний генерал у Корпусі вартових ісламської революції(КВІР), заявив у неділю, що Іран може завдати превентивного удару по Ізраїлю, якщо буде впевнений, що єврейська держава готується напасти на нього.Ambassador Nikki Haley said both Russia and Iran could stop the Syrian government's“murderous destruction”,
Напередодні Гейлі заявила членам Ради Безпеки, що Росія та Іран можуть припинити«вбивчі руйнування», які здійснює сирійський уряд,then the U.S. and Iran could even explore"discrete areas of cooperation" in Afghanistan
то США та Іран можуть дослідити«неафішовані напрямки співпраці» в Афганістаніthe prospect that a large earthquake in Iraq and Iran could have damaged oil infrastructure there, notes OM Financial's Stuart Ive.
землетрус, який стався в Іраку й Ірані, міг пошкодити нафтову інфраструктуру, зазначив Стюарт Айв з OM Financial.the prospect that a large quake in Iraq and Iran could have damaged oil infrastructure there, notes OM Financial's Stuart Ive.
землетрус, який стався в Іраку й Ірані, міг пошкодити нафтову інфраструктуру, зазначив Стюарт Айв з OM Financial.significant recommendations about how Iran could end its systematic persecution of Baha'is,
важливих рекомендацій про те, як Іран може припинити систематичне переслідування бахаї,
