ІРЛАНДСЬКА РЕСПУБЛІКАНСЬКА АРМІЯ - переклад на Англійською

• irish republican army

Приклади вживання Ірландська республіканська армія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ірландська республіканська армія(ІРА) розвернула активні бойові дії проти англійських військ і поліції.
The Irish Republican Army(IRA) openly engaged in military actions against the British Army and police.

Раніше тероризм в Європі переважно розглядався як національні загрози з боку таких груп, як баскські сепаратисти в Іспанії або Ірландська республіканська армія в Британії.
In the past, terrorism in Europe was largely seen in terms of national threats from groups such as Basque separatists in Spain or the Irish Republican Army in Britain.

Іспанії стало відомо, що Тимчасова Ірландська республіканська армія(ІРА) планує терористичний акт у Гібралтарі.
Gibraltar authorities were aware that a unit of the Irish Republican Army(IRA) were planning a terrorist attack on Gibraltar.

Ірландська республіканська армія(1922- 1969)- фракція«Старої ІРА», що виступала проти англо-ірландського договору, який поклав кінець Війні за незалежність Ірландії.
Irish Republican Army(1922-62) A split from the"old" IRA that opposed the Anglo-Irish Treaty that solidified the partition of Ireland following the Irish War of Independence.

Під час біди Тимчасова ірландська республіканська армія(IRA) та інші республіканські угрупування здійснили майже 500 атак в Англії, більшість з яких- в Лондоні.
During the Troubles, the Provisional Irish Republican Army(IRA) and other republican groups carried out nearly 500 attacks in England, most of them in London.[7] During the thirty-year campaign, 50 people were killed in London.

Ірландська республіканська армія(ІРА)- воєнізовані рухи в Ірландії в 20-му
The Irish Republican Army(IRA) are paramilitary movements in Ireland in the 20th

Перша ірландська республіканська армія утворилась в 1917 році ірландськими добровольцями, які не залучалися до британської армії під час Першої світової війни,
The original Irish Republican Army formed in 1917 from those Irish Volunteers who did not enlist in the British Army during World War I,

коли Добровольці стали відомі англійською мовою як Ірландська Республіканська армія(ІРА) під час війни за незалежність у 1919-1922.
it was retained when the Volunteers became known in English as the Irish Republican Army(IRA) during the War of Independence of 1919- 1922.

багато хто з них були вихідцями з таких груп, як Ірландська республіканська армія та Аль-Каїда.
of 29 former terrorists, many of them defectors from groups like the Irish Republican Army and Al Qaeda.

Члени Ірландської Республіканської Армії.
Irish Republican Army member.

Тимчасової Ірландської республіканської армії.
Provisional Irish Republican Army IRA.

Ірландської республіканської армії.
The Irish Republican Army.

Стала також популярною в Ірландській республіканській армії під час війни за незалежність Ірландії.
He was also in the Irish Republican Army during the War of Independence.

Нову Ірландську республіканську армію.
Irish Republican Army.

Ірландську республіканську армію.
The Irish Republican Army.

Ірландській республіканській армії.
The Irish Republican Army.

Ірландську республіканську армію.
Irish Republican Army.

Тимчасової Ірландської республіканської армії.
The Provisional Irish Republican Army.

Тимчасовій ірландській республіканській армії.
The Provisional Irish Republican Army.

Ірландської республіканської армії.
Irish Republican Army.