Приклади вживання Ісламістів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розміщення турецьких військ у Лівії для підтримки уряду Сарраджа створює передумови для посилення ісламістів у регіоні.
The deployment of Turkish troops in Libya to support the government of Sarraj creates the prerequisites for strengthening the Islamists in the region.Вони брали участь лише в 3% від всіх ударних місій проти ісламістів, але при цьому скинули 40% від всіх бомб
They flew only 3% of all strike missions against ISIS, but had dropped 40% of the bombsФранція є особливо чутливою до загрози ісламістів після серії терактів, які відбулися в країні у останні роки.
France is especially sensitive to the ISIS threat after several major attacks by militants on its soil in recent years.Ісламський Фронт" прагне радикалізувати існуючі групи ісламістів і створювати такі в країнах, де вони до сі пір відсутні.
Al-Qaida continues to attempt to radicalize existing Islamic groups and create Державний секретар США Джон Керрі прибув сьогодні до Пакистану з неоголошеним візитом, щоб обговорити співпрацю в галузі безпеки і в боротьбі проти ісламістів.
Secretary of State John Kerry has arrived in Pakistan on an unannounced visit to discuss security cooperation in the fight against militants.іще перебувають у руках ісламістів.
is still in ISIS hands.який був християнином і виступав проти ісламістів, а також був прибічником сирійського президента Башара Асада.
was known as an anti- Islamic activist and a supporter of Syrian President Bashar al-Assad.внутрішніх справ вирушити в Бен-Гьойрдан, щоб звідти керувати операціями проти ісламістів.
ополченців проти п'яти тисяч ісламістів.
Kurdish soldiers against 6,000 ISIS….Влада Пакистану також заявили в п'ятницю, 4 грудня, що розслідують, чи були у Малик які-небудь зв'язки з організаціями бойовиків-ісламістів.
Authorities in Pakistan also said Friday that they were investigating whether Malik had ties to Islamic militant organizations.Це стало наймасовішою стратою в Єгипті після повішення шістьох ісламістів у 2015 році.
It was the first mass execution in the country since six jihadists were hanged in 2015.У зв'язку з активізацією діяльності ісламістів, у травні ц. р. на території Таджикистану було проведено навчання Колективних сил оперативного реагування ОДКБ.
In connection with Лондонський лідер ісламістів, шейх Анджіма Хударі,
Насправді, веління Бога ісламістів є ірраціональним
Indeed, коли близько 20 ісламістів, пересуваючись на трьох автомобілях, атакували автобус, який перевозить робітників до газового родовища.
when around 20 Islamist militants in three vehicles attacked a bus transporting employees to the plant.Європейський парламент прийняв резолюцію стосовно протидії пропаганді з боку Росії та ісламістів, що поклало початок переходу Європейського Союзу до проведення нової інформаційної політики.
Весь світ сколихнули злочини ісламістів в Парижі, Кельні, а тепер
The whole world is shocked by the crimes of Islamists in Paris, CologneІсламський Фронт" прагне радикалізувати існуючі групи ісламістів і створювати такі в країнах, де вони до сі пір відсутні.
The so-called Islamic Front sought to radicalize existing groups of Islamists and to spread it to those countries where they were absent at that time.Все це призводить до активізації диверсійно-терористичної діяльності ісламістів на Північному Кавказі,
All this leads to activation Франція є особливо чутливою до загрози ісламістів після серії терактів, які відбулися в країні у останні роки.
France is especially sensitive to the Islamic State threat after several major deadly attacks on its soil in recent years.
