РАДИКАЛЬНИХ ІСЛАМІСТІВ - переклад на Англійською

• radical islamists

Приклади вживання Радикальних ісламістів Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка разом з президентом Башаром Асадом готується до наступу на провінцію Ідліб- останній оплот опозиційної"Сирійської вільної армії" і організацій радикальних ісламістів.
which together with President Bashar Assad is preparing to attack Idlib province- the last bulwark of the opposition"Syrian Free Army" and organizations of radical Islamists.

Регулярна, широко поширена дискримінаційна поведінка щодо міноритарних спільнот перемежовується великими інцидентами- такими, як масові вбивства на Великдень у Шрі-Ланці(третій Великдень поспіль став мішенню радикальних ісламістів).
The regular, widespread discriminatory behaviour against minority communities is interspersed with major incidents such as the Easter Sunday massacres in Sri Lanka(the third Easter in a row that has been targeted by radical islamists).

незалежно від їх приналежності до будь-яких угруповань радикальних ісламістів.
Egyptian aviation will strike at all the militants without exception, regardless of their belonging to any groups of radical Islamists.

Регулярна, широко поширена дискримінаційна поведінка щодо міноритарних спільнот перемежовується великими інцидентами- такими, як масові вбивства на Великдень у Шрі-Ланці(третій Великдень поспіль став мішенню радикальних ісламістів).
The regular, widespread discriminatory behavior against minority communities is interspersed with major incidents such as the Easter Sunday massacres in Sri Lanka(the third Easter in a row that has been targeted by radical Islamists).

яка нібито сама допустила цю кризу, оскільки не роз'єднала радикальних ісламістів"Хайят Тахрір аш-Шам" від бойовиків"Національного фронту звільнення"
since it did not separate the radical Islamists Hayat Tahrir al-Sham from the militants of the National Liberation Front

Вона також повідомила, що у доповіді є свідчення того, як російські спецслужби заохочують радикальних ісламістів залишати територію Росії, в тому числі,
She also said that the report has evidence of how Russian special services encourage radical Islamists to leave the territory of Russia,

Частина радикальних ісламістів здалася талібам,
Some radical Islamists surrendered to the"Taliban",

територію Сирії іранських і російських озброєнь ворожим Ізраїлю терористичним угрупованням радикальних ісламістів.
territory of Iranian and Russian weapons to the terrorist groups of radical Islamists hostile to Israel.

Сьогодні можна з упевненістю казати, що десятки тисяч радикальних ісламістів з усього світу, отримавши військову підготовку в Йорданії,
Today we can say with confidence that tens of thousands of radical Islamists from all over the world, having gone through military training in Jordan,

Більше того, радикальні ісламісти за допомогою терактів погрожують зірвати вибори глави держави.
Moreover, radical Islamists with terrorist attacks threatening to disrupt the elections of the President.

В ті дні радикальні ісламісти не були проблемою,
In those days, radical Islamists were not the problem;

Сьогоднішні радикальні ісламісти пливуть проти течії людського духу.
Today's radical Islamists are swimming against the tide of the human spirit.

Радикальні ісламісти вважають населений пункт своєї столицею в Іраку.
Radical Islamists consider the inhabited locality their capital in Iraq.

Радикальні ісламісти звинувачують її в тому, що вона підбурює жінок до бунту проти чоловіків.
Radical Islamists accuse her of inciting women to rebel against men.

Небагато хто помітив, але радикальні ісламісти контролюють столицю Лівії.
Few outsiders have noticed, but radical Islamists now control Libya's capital.

Гамбурзький нападник був«радикальним ісламістом»- прокуратура.
Hamburg attacker had‘radical Islamist' motive: Prosecutor.

Інші радикальні ісламісти.
Other Islamist Radical Groups.

Новий радикальний ісламіст, терорист атакував музей Лувр у Парижі.
Another radical Islamic terrorist has just attacked the Louvre museum in Paris.

Новий радикальний ісламіст, терорист атакував музей Лувр у Парижі.
A new radical Islamic terrorist attacked the Louvre Museum in Paris.

Інші радикальні ісламісти.
Other Radical Hussites.