RADICAL TRANSFORMATION - переклад на Українською

• радикальну трансформацію
• радикальним перетворенням
• радикальних змін
• докорінні перетворення
• радикальної трансформації
• радикальне перетворення

Приклади вживання Radical transformation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The creation of the Ukrainian police in 2015 is not only a change of name, but a radical transformation of law enforcement agencies and one of the most successful reforms in modern Ukraine," the speaker said.
Створення Національної поліції у 2015 році- це не тільки зміна назви, це докорінна трансформація правоохоронного органу і одна з найбільш успішних реформ сучасної України",- зазначив Парубій.

achieve a radical transformation) can only be prevented if one is constantly on guard against them,
досягти радикального реформування) у свідомість людини можна відвернути лише тоді, коли ця людина

Amnesty International warned in a new report as it called for a radical transformation of the tech giants' core business model.
у своїй новій доповіді, що також міститься заклик до радикального перетворення основної бізнес-моделі технологічних гігантів.

a new report(Surveillance Giants) as it called for a radical transformation of the tech giants' core business model.
також міститься заклик до радикального перетворення основної бізнес-моделі технологічних гігантів.

Throughout the two past years no branch of power has demonstrated understanding of how to ensure Ukraine's transition towards an accelerated economic growth and achieve a radical transformation in the structure of our economy at least within 15-20 years.
За останні два роки жодна з гілок влади не показала, що розуміє, як забезпечити перехід України до прискореного економічного зростання і як досягти кардинальної зміни структури економіки хоча б років за 15-20.

anticipates the professional skills needed to adapt to the new demands of a society undergoing a radical transformation, and brings into line the supply of training
передбачає професійні навички, необхідні для адаптації до нових вимог суспільства, яке зазнає радикальну трансформацію, і приносить поставку підготовки

anticipates the professional skills needed to adapt to the new demands of a society undergoing a radical transformation, and brings the supply of training
передбачає професійні навички, необхідні для адаптації до нових вимог суспільства, яке зазнає радикальну трансформацію, і приносить поставку підготовки

which caused the one hand, the radical transformation of the economic system,
які викликані, з одного боку, радикальним перетворенням економічної системи,

thus came the radical transformation of the ancient historical and cultural way of life of the local tribes
внаслідок чого наступила кардинальна трансформація стародавнього культурно-історичного укладу життя місцевих племен

As a result of radical transformations power has become a powerful world empire.
В результаті радикальних перетворень держава перетворилася на потужну світову імперію.

Radical transformations can occur at the individual level as well.
Різкі зміни можуть відбуватися і на індивідуальному рівні.

Kyiv found themselves caught up in other even more violent military conflicts and radical transformations.
Львів та Київ опинилися посеред ще жорстокіших військових конфліктів та радикальних перетворень.

However, the implementation of constitutional reform with radical transformations of Presidential authorities between the first
Втім, запровадження конституційної реформи з радикальною трансформацією повноважень Президента між першим

These days Ukraine is undergoing radical transformations through introducing structural reforms
Сьогодні Україна переживає докорінні зміни, запроваджуючи структурні реформи

At the same time, the demand for radical transformations among the respondents of other categories is also high.
Водночас, запит на радикальні перетворення серед респондентів інших категорій не менш високий.

From declaration of independence of Ukraine began the transition period in which needed to achieve radical transformations in all spheres of life, a new degree of social Development.
З проголошенням незалежності України розпочався перехідний період, в який потрібно було досягти докорінних перетворень в усіх сферах життя, нового ступеня суспільного розвитку.

there took place events which led to radical transformations in Ukrainian society.
розгорнулися події, які призвели до кардинальних змін в українському суспільстві.

Ukrainian sociologist Iryna Bekeshkina has warned that Ukraine needs“radical transformations.”.
посиленням радикалізації українська соціолог Ірина Бекешкіна попереджає, що Україна потребує«радикальних трансформацій».

some experienced radical transformations, while the others are durable regardless of any changes
інші пережили радикальні трансформації, а ще якісь залишаються незмінними упродовж тривалого часу

Everyone realized that radical transformations were under way, precipitated by sustained demographic growth- a previously unknown phenomenon- coupled with a rural exodus
Усі розуміли, що тривають радикальні трансформації, прискорені сталим демографічним зростанням- раніше невідомим явищем- у поєднанні з масовою міграцією людей із сіл