RADICAL ISLAMISTS - переклад на Українською

• радикальні ісламісти
• радикального ісламізму
• радикальних ісламістів
• радикальними ісламістами

Приклади вживання Radical islamists Англійська мовою та їх переклад на Українською

growing pressure from radical Islamists.
тиск з боку радикальних ісламістів.

In 2017, German federal prosecutors worked on more than 900 terrorism-related cases including 800 related to radical Islamists.
Федеральна прокуратура Німеччини 2017 року відкрила понад 900 проваджень, пов'язаних з тероризмом, у тому числі 800, що стосуються радикальних ісламістів.

Radical Islamists also demand that the Government should introduce the Muslim law as the main law of the country,
Радикальний ісламізм також вимагає від властей запровадження мусульманського права як основного закону країни,

the risk remains of sharpening of confrontation between supporters of the current monarchy and radical Islamists.
зберігається ризик загострення конфронтації між прихильниками нинішнього монархічного режиму і радикальним ісламізмом.

a strong regional confrontation between radical Islamists, Sunnis and Shiites almost in the entire Middle East.
жорстке регіональне протистояння між радикальним ісламізмом, сунітами і шиїтами практично на усьому Близькому Сході.

in sending the military to fight radical Islamists in Africa.
відправки військових на боротьбу з радикальними ісламістами в Африці.

Radical Islamists are warning the creators of“South Park” that they“can find out the fate of Theo Van Gogh”- director,
Радикальні ісламісти попереджають творців“Південного парку”, що їх“може спіткати доля Тео Ван Гога”- режисера, вбитого за фільм

While in 2013 it was reported that about 5,500 radical Islamists in Germany, by the first quarter of this year this number had grown to 11,000.
У той час, як в 2013 році повідомлялося, що були близько 5500 радикальні ісламісти, які проживають у Німеччині, в першому кварталі цього року, ця кількість зросла до 11000.

including radical Islamists.
включно радикальних ісламістів.

warned Tuesday that radical Islamists already in Germany could try to recruit refugees for terrorist attacks on the pretext of offering them humanitarian assistance.
попередив у вівторок, що радикальні ісламісти в Німеччині можуть спробувати завербувати біженців для терористичних нападів під приводом надання їм гуманітарної допомоги.

In addition, the Federal Criminal Police Office estimates nearly 700 people in Germany are Gefährder, or radical Islamists who represent a security risk and are capable of carrying out violent attacks.
Крім того, Федеральне управління з кримінальних справ оцінює, що в Німеччині перебуває близько 700 радикальних ісламістів, які становлять загрозу безпеці та здатні здійснювати насильницькі напади.

It is a well known fact that the Balkan radical Islamists have an articulate propaganda system composed by companies that issue magazines,
Добре відомий факт, що балканські радикальні ісламісти створили пропагандистську систему, котру складають компанії, які випускають журнали,

so far he has been tolerating“radical Islamists”, so to speak, under his very nose.
за 500 кілометрів від Тобруку- у Бенгазі, але досі терпів присутність«радикальних ісламістів», як то кажуть, у себе під носом.

warned on Tuesday that radical Islamists posing as humanitarian helpers could try to recruit young refugees arriving in the country.
попередив у вівторок, що радикальні ісламісти в Німеччині можуть спробувати завербувати біженців для терористичних нападів під приводом надання їм гуманітарної допомоги.

reported that radical Islamists fired mortar shells at the Russian Khmeimim Air Base in Syria on December 31.
два військово-дипломатичних джерела повідомило, що 31 грудня радикальні ісламісти обстріляли з мінометів російську авіабазу Хмеймім в Сирії.

all ultra-right and other radical Islamists.
всі ультраправі та інші радикальні ісламісти.

Even if we acknowledge that both, radical Islamists in Gaza and“secular nationalists” in Ramallah need not so much a Palestinian state as an endless struggle for it.
Навіть якщо визнати, що і радикальним ісламістам в Газі, і«світським націоналістам» в Рамаллі потрібна не стільки палестинська держава, скільки нескінченна боротьба за неї.

operational support for Syrian groups fighting the radical Islamists in the country.
оперативну підтримку груп, які ведуть боротьбу проти радикальних ісламістів.

2001, by the al-Qaeda network he leads marked the beginning of a global battle against radical Islamists 12 years after the fall of the Berlin Wall marked the end of the Cold War.
здійснені терористичною мережею Аль-Каїда, яку він очолює, означали початок глобальної битви з радикальним ісламізмом через 12 років після того, як падіння Берлінської стіни ознаменувало закінчення холодної війни.

ensuring their stronghold influence in the middle east region, or, radical Islamists take over, creating a terror threat for Russia.
забезпечить російський вплив в регіоні Близького Сходу, або переможуть радикальні ісламісти, створюючи загрозу терору для Росії.