Приклади вживання Процес трансформації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
його оточують повинні включитися в процес трансформації.
то неінвазивна спочатку рабдитовидная личинка проходить процес трансформації, перетворюючись в філярії.
the non-invasive initially rhabditiform larva passes the transformation process, becoming a filaria.Січня 2017 року Національна суспільна телерадіокомпанія України була офіційно зареєстрована як юридична особа, хоча процес трансформації на цьому не завершився.
On January 19, 2017, the National Public Broadcasting Company of Ukraine was officially registered as a legal entity, although the transformation process has not been completed.Січня 2017 року Національна суспільна телерадіокомпанія України була офіційно зареєстрована як юридична особа, хоча процес трансформації на цьому не завершився.
On January 19, 2017, the National Public Broadcasting Company of Ukraine was officially registered as a legal entity, although the transformation process did not end there.У 2012 році було започатковано програму“Молодь змінить Україну”, щоб допомогти країні пройти процес трансформації та перетворитися на ефективну країну.
In 2012‘Young Generation Will Change Ukraine' program was launched to help the country go through a process of transformation and become Хочу подякувати за важливу справу, яку гідно робите у цей непростий час- процес трансформації і змін.
I want to thank for an important job you are doing Другий пріоритет- допомога оборонним реформам та процес трансформації ЗС України у відповідності до стандартів та процедур НАТО,
The second priority is assistance in defense reforms and the process of transformation Складний і суперечливий процес трансформації всіх сторін суспільного життя,
Difficult and contradictory process of transformation Фотопроект“ВОГОНЬ УОСОБЛЕНИЙ”- це можливість для глядача побачити на фотографіях процес трансформації людини і вогню, який перетворився на вогняні знаки і символи.
The Photo project“FIRE EMBODIED” is an opportunity for the viewer to see on the photographs the process of transformation краху Радянського Союзу, здавалося б, поступово почався процес трансформації різних держав в національну форму.
the collapse Генеральний директор SEAT Лука де Мео(Luca de Meo) зазначив:«Автомобільна індустрія переживає процес трансформації і стикається з найскладнішим викликом у своїй історії, що триває вже понад 100 років.
SEAT CEO Luca de Meo said“the auto industry is undergoing a process of transformation and is facing the biggest challenge in its over 100 years Генеральний директор SEAT Лука де Мео(Luca de Meo) зазначив:«Автомобільна індустрія переживає процес трансформації і стикається з найскладнішим викликом у своїй історії, що триває вже понад 100 років.
SEAT CEO Luca de Meo pointed out that“the auto industry is undergoing a process of transformation and is facing the biggest challenge in its over 100 years зараз переживає процес трансформації як частину довгострокового оборотного плану з надією повернення до прибутковості
is presently undergoing a transformation process as part of a long-term turnaround plan, with hopes of returning to profitabilityАле ви вже у процесі трансформації.
You are in the process of transformation.Але ви вже у процесі трансформації.
You are in a process of transformation.Підготовка процесу трансформації.
Preparation of the transformation process.Вони є невід'ємною частиною процесу трансформації, одним з важливих її механізмів.
They are an integral part of the transformation process, one Блокчейн каталізував процеси трансформації Web 2. 0 в Web 3. 0.
Blockchain has catalyzed transformation processes of Web 2.0 into Web 3.0.Але ви вже у процесі трансформації.
You Але ви вже у процесі трансформації.
You are already in the process of transitioning.
