ІСНУЮТЬ ВИНЯТКИ - переклад на Англійською

• there are exceptions

Приклади вживання Існують винятки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує виняток: Cookie-файли Google Analytics.
There is an exception: Google Analytics cookies.

існують або можуть існувати винятки.
some authors believe that exceptions are possible.

Існують винятки.
There are exceptions.

З кожного правила існують винятки.
For every rule there are exceptions.

З РНС існують винятки.
There are exemptions to the LPT.

Протез кожного правила існують винятки.
For every rule there are exceptions.

З кожного правила існують винятки.
Every rule has exceptions.

Проте з кожного правила існують винятки.
But in every rule, there are exceptions.

Проте з кожного правила існують винятки.
For every rule there are exceptions.

Ні, хоча, вочевидь, існують винятки.
Generally not, but there are exceptions.

Чи існують винятки з правила двох років?
There are exceptions to the two-year rule?

Існують винятки, наприклад«ügüi»(ні).
There are exceptions, such as“Tui”.

Існують винятки: деякі навігаційні системи використовують південь як початок відліку.
There are exceptions: some navigation systems use south as the reference vector.

Із цього правила існують винятки, які ми розглянемо трохи пізніше.
Although there are some exceptions to this rule, which we will explore a little later.

В Німеччина існують винятки щодо«труднощів», на які можна звернутися.
In Germany there are‘hardship' exemptions that can be applied for.

Із цього правила існують винятки, але вони не можуть порушувати права захисту.
Exceptions to this rule are possible but must not infringe the rights of the defence.

Але існують винятки, наприклад, важкі травми,
There are, of course, exceptions, for example,

PCMag зауважує, Qualcomm зазвичай не підвищує свої моделі SoC до п'яти, але існують винятки з цієї політики.
PCMag notes Qualcomm doesn't normally boost its SoC model numbers by five, but there have been exceptions to that policy.

Що цікавіше, існують винятки, які є над цією червоною лінією,
More interestingly, there are outliers, there are exceptions which are above this red line,

деякі автори вважають, що існують або можуть існувати винятки.
some authors believe exceptions may exist or may have.