Приклади вживання Іспанського Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Часи правління диктатур правого крила в Європі завершилися після скинення режиму Салазара в Португалії в 1974 році та смерті іспанського генерала Франко в 1975 році.
The last two fascistic dictatorships become democratic after the fall of the Salazar-regime in Portugal 1974 and the death of General Franco in Spain 1975.раси і іспанського походження(США, 2011-2012).
Внесений до списку 100 найбільш перспективних гравців світу за версією іспанського журналу Don Balon 2010 р.
Included in the list of 100 most promising players by Don Balon magazine(Spain) 2010.раси і іспанського походження(США, 2011-2012).
by age and race and Hispanic origin: United States, 2011- 2012.Захворювання частіше зустрічається у представників африканського, американського, іспанського, азіатського і корінного американського походження.
The disease appears to be more common in people of African American, Hispanic, Asian and Native American origin.раси і іспанського походження(США, 2011-2012).
and race and Hispanic origin: United States, 2011- 2012.Револьвер Python іспанського короля Хуана Карлоса мав золоту пластинку на боку з його іменем.
The Python for King Juan Carlos of Spain bore his name in flush gold on the sideplate.Жителі південних районів Техасу іспанського походження користуються популярним у народі прийомом переривання гикавки за допомогою червоної нитки
Residents of the southern regions of Texas Hispanics are popular among the people receiving the interrupt hiccups using red threadЦей інноваційний стиль синтезує аспекти пізню архітектуру готики з впливами іспанського стилю платереско,
This innovative style synthesizes aspects of Late Gothic architecture with influences of the Spanish Plateresque style,Щоб вирішити цю проблему, вчені з іспанського Університету Країни Басків у співпраці з колегами зі Страсбурзького університету у Франції створили новий експериментальний біополімерний гідрогель з графеном у складі.
With that in mind, scientists from Spain's University of the Basque Country collaborated with colleagues at France's University of Strasbourg to create the experimental new biopolymer hydrogel.Слово«сомбреро»- іспанського походження, воно походить від«сомбра», що означає«тінь».
In Spanish, the word sombrero comes from sombra, meaning shadow.командуючим Іспанського іноземним легіоном в 30,
Випуск іспанського журналу«Axel Springer Motor Awards» в 2019 році був відзначений нагородою Fiat в категорії спеціальних призів.
Довжина іспанського класичного стилета була достатньою, щоб зарізати противника в серце,
голова виконавчої влади іспанського автономного співтовариства Каталонія Карлес Пучдемонт призначив референдум про незалежність на 1 жовтня.
Але інженери Іспанського Національного Дослідницького Комітету(CSIC),
Engineers at the Spanish National Research Council(CSIC),Раніше виконавчий директор іспанського виробника нержавійки Acerinox Бернардо Веласкес заявив, що світовий попит на нержавіючу сталь відновиться в IV кварталі 2010 року.
Earlier, Це важливий туристичний аеропорт іспанського півдня, що обслуговує Коста дель Соль.
This airport is significant for tourism in the south-west of Spain, as it serves the Costa del Sol resort.І якщо у вас високий рівень іспанського і хочете дізнатися більше про ТПВ
And if you have a high level of Spanish and want to know more about the TBOСайт іспанського інтернет-магазину Jamonshop в Росії, що спеціалізується на продажі хамона,
