ІСПАНСЬКОГО ЗАВОЮВАННЯ - переклад на Англійською

• spanish conquest
• spanish invasion

Приклади вживання Іспанського завоювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іспанське завоювання Юкатана.
Spanish Conquest of Yucatan.

Іспанське завоювання ацтеків.
Spanish conquest of the aztecs.

Іспанське завоювання Гватемали.
Spanish conquest of Guatemala.

Іспанські завоювання.
The Spanish Conquest.

Іспанське завоювання Чилі.
Spanish conquest of Chiapas.

Іспанські завоювання в Америці.
A Spanish Conquest of America.

Іспанські завоювання в Америці.
The Spanish Conquest of America.

Іспанське завоювання ацтеків.
Spanish conquest of the Aztec.

Почалося іспанське завоювання Юкатану.
The Spanish conquest of Yucatán begins.

У XVI столітті розпочалося іспанське завоювання.
In the 16th century Spanish conquest began.

Іспанське завоювання Мексики почалося в 1519 році з прибуттям конкістадора Фернандо Кортеса.
The Spanish takeover of Mexico began in 1519 with the arrival of the conquistador Hernan Cortes.

Гауман Пома написали звіти про іспанські завоювання зі своєї перспективи, яка часто контрастує з поглядами колонізаторів.
Guaman Poma wrote accounts of the Spanish conquest that show a perspective that often contrasts with the colonizers' accounts.

З іспанським завоюванням Південної Америки танго разом з іншими народними іспанськими танцями було завезене з поселенцями до Аргентини.
With the Spanish conquest of much of South America, this Tango together with other Spanish folk dances naturally emigrated with settlers from Spain.

Не менш важливе значення має іспанське завоювання інків Франсиско Пісарро,
Of equal importance was the Spanish conquest of the Inca Empire by Francisco Pizarro,

Іспанське завоювання сприяло також поширенню хвороб(наприклад, віспа),
The Spanish conquest was also facilitated by the spread of diseases(e.g. smallpox),

говорячи про подорожі Христофора Колумба, іспанське завоювання Юкатану й інші події періоду колонізації Америки.
when discussing the voyages of Christopher Columbus, the Spanish conquest of Yucatán and other events of the colonial period.

Іспанського завоювання.
The Spanish Conquest.

Особливості іспанського завоювання Америки.
Spanish conquest of America.

Іспанського завоювання Куернавакою керував Іцоуацин.
The Spanish Conquest Itzohuatzin.

Після іспанського завоювання майя покинули місто,
After the Spanish conquest, the Mayans abandoned the city,