Приклади вживання Іспанського короля Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
врочисто проголосив цей океан власністю іспанського короля.
solemnly declared that Ocean property of the Spanish king.була виявлена честь у числі найшанованіших громадян Мілана зустрічати іспанського короля Карла V.
was among the most respected citizens of Milan was honored to participate in the meeting of the Spanish king Charles V.Він служив іспанському королю і успішно воював проти Франції.
He served the Spanish king and successfully fought against France.Іспанський король погодився.
The king of Spain agreed.Іспанський король попросив Чавеса"стулити пельку".
Spanish king tells Chavez to'shut up'.Іспанський король Фердинанд VII визнав право жінок успадковувати трон.
Spain's King Ferdinand VII passes law allowing females to be heirs to throne.Іспанський король Альфонс XIII.
Spanish King Alfonso XIII.Альфонс XIII., іспанський король.
Alfonso the 13th, king of Spain.На початкових етапах іспанські королі користувалися допомогою маврів.
The Iberian kings at Кастилія забезпечувала іспанських королів більшою частиною доходів і їх кращими солдатами.
Castile provided the Spanish crown with most of its revenues and its best troops.Чому іспанські королі неодноразово розкололи свої царства між своїми дітьми після смерті?
Why did Spanish kings repeatedly split their kingdoms between their children upon death?Іспанський король Хуан Карлос I також виразив свою підтримку щодо візиту місіс Арройо,
The Spanish king, Juan Carlos, also reiterated in Mrs. Arroyo's visit,Сюжетом для картини, замовленої іспанським королем Філіпом II,
The plot for the picture ordered by the Spanish King Philip II,проголосив себе іспанським королем і захопив Каталонію і Арагон.
proclaimed himself king of Spain, and seized Catalonia and Aragon.Іспанський король Феліпе VI вперше прокоментував політичну кризу, спровоковану планами Каталонії провести референдум про незалежність регіону.
Spain's King Felipe VI has spoken for the first time about the political crisis sparked by the Catalan government's plans to hold a referendum on the region's independence.Венера і Адоніс- Тіціан Вечелліо Сюжетом для картини, замовленої іспанським королем Філіпом II,
Venus and Adonis by Titian Story for the painting ordered by the Spanish King Philip II,Кажуть, що знайдений в індійському королівстві Голконда діамант купив іспанський король Філіп IV як придане своєї дочки.
It is said that it was discovered in the Indian kingdom of Golconda, where the diamond was bought by the Spanish King Phillip IV for his daughter's dowry.Кажуть, що знайдений в індійському королівстві Голконда діамант купив іспанський король Філіп IV як придане своєї дочки.
It is presumed that it was found in the Indian kingdom of Golconda, where the diamond was purchased by the Spanish King Philip IV as a dowry to his daughter.Напади англійських піратів зробили свій значний«внесок» у поразку Непереможної Армади- флоту, надісланого іспанським королем Філіппом ІІ для завоювання Англії.
The attacks against British pirates made a considerable"contribution" in defeat invincible Armada- Navy sent the Spanish King Philip II to conquer England.Замок іспанських королів в місті Сеговія був побудований в 12 столітті як арабська фортеця.
