ЇДЯТЬ БІЛЬШЕ - переклад на Англійською

• eat more
• eating more
• ate more
• eats more
• consumed more

Приклади вживання Їдять більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раніше вважали, що збільшення ваги пов'язано з тим, що люди, які недосипають, їдять більше, однак з'ясувалося, що це не так.
Previously, it was believed that weight gain relates to the fact that when one does not sleep, one eats more, but it became clear that it is not so.

Якщо ви просто викинути сонцезахисний крем і їдять більше яєць, ці два кроки в поодинці може значно збільшити ваші шанси прожити довге
If you just throw away the sunscreen and eat more eggs, those two steps alone may greatly increase your chances of living a long

Вживання горіхів пов'язано також з кращим харчуванням в цілому, так як ці люди їдять більше овочів, фруктів і риби.
Nut eating was associated with a better diet in general as these people ate more vegetables, fruit and fish.

Собаки мають краще нічне бачення, їдять більше і сплять ще більше
Dogs have better night vision, eat more and sleep even more

Проведені дослідження свідчать про те, що ті люди, які їдять більше фруктів і овочів, рідше схильні до ракових
Studies have shown that people who eat more fruits and vegetables have a decrease incidence of most cancers

Хоча деякі дані показують, що люди, які їдять більше хрестоцвітних овочів, мають більш низький ризик розвитку раку, не всі дослідження узгоджуються(8, 12).
While some data suggests that people who eat more cruciferous vegetables have a lower risk of cancer, not all studies agree(8, 12).

Довгострокові дослідження також показали, що люди, які їдять більше ненасичених жирів
Longer-term studies have also found that people who eat more unsaturated fats

Метою дослідження було визначити ефекти Relora в повних жінок, які зазвичай їдять більше в стресових ситуаціях.
The purpose of this study was to determine the effects of Relora in overweight women who typically eat more in stressful situations.

Вони їдять більше, ніж звичайні миші, і вони стають товстими,
What they're doing is they're eating more than the normal mouse,

Проведені дослідження свідчать про те, що ті люди, які їдять більше фруктів і овочів, рідше схильні до ракових
Studies have proven that individuals who eat extra fruits and vegetables have a lower incidence of most cancers

Але реальна влада їдять більше полягає в невеликих прийомів їжі, які їдять досить часто.
But the real power of eating more lies in small meals that are eaten rather frequently.

На півночі їдять більше риби і морепродуктів, завдяки доступу до найпрекраснішим берегах Балтійського
The people in the north tend to eat more fish and seafood because of their access to the beautiful Baltic

Дослідження також показали, що люди, як правило, їдять більше солодких, солоних
Studies have also shown that people tend to eat more sugary, salty,

Попередні дослідження Кедернаеса виявило, що навіть нетривалий період позбавлення сну призводить до того, що люди їдять більше і схильні віддати перевагу калорійній їжі.
A previous study by Cedernaes and colleagues showed that even a short period of sleep deprivation led people to eat more and opt for higher calorie foods.

Люди з цим проблема може втрачати вагу, хоча вони їдять більше, ніж зазвичай.
Some of the affected individuals could lose weight in spite of eating more than usual.

це призводить до того, що вони їдять більше, ніж їм насправді необхідно….
it drives them to eat more than they really require.”.

незалежно від віку, їдять більше, коли їм подаються великі порції.
are more likely to eat more when served larger portions(12).

це призводить до того, що вони їдять більше, ніж їм насправді необхідно….
it leads them to eat more than they actually need.".

цієї нестачі може не бути в людей, які їдять більше.
these deficiencies may be less common in those who eat more food.

багато людей вважають, що вони часто їдять більше, ніж повинні.
many people often feel they have eaten more than they should have..