ЇДЯТЬ МЕНШЕ - переклад на Англійською

• eat less
• eat fewer
• eating less

Приклади вживання Їдять менше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди відчувають себе настільки ситими, що в кінцевому підсумку їдять менше їжі, не рахуючи калорій
People feel so satiated that they end up eating less food without counting calories

Такі дослідження незмінно показують, що втрата ваги завжди є результатом людей їдять менше калорій, ніж витрачає.
Such studies consistently show that weight loss always results from people eating fewer calories than they expend.

Якщо діти їдять менше, ніж за 3 години до гри
If kids eat less than 3 hours before game

Якщо діти їдять менше, ніж за 3 години до гри
If kids eat less than 3 hours before class

овочів щодня, мають приблизно на 6% нижче рівень холестерину ЛПНЩ, ніж люди, які їдять менше двох порцій на день(8).
vegetables each day have roughly 6% lower LDL cholesterol levels than people who eat fewer than two servings per day(8).

Якщо діти їдять менше, ніж за 3 години до гри
If children eat less than three hours before practice

зменшити ваш апетит, не тільки за їдять менше, але, знаючи, що є,
not just by eating less, but by knowing what to eat when,

Якщо діти їдять менше, ніж за 3 години до гри
If kids eat less than 3 hours before a game

мають значно нижчі показники високого кров'яного тиску, ніж люди, які їдять менше цього.
vegetables have significantly lower instances of high blood pressure than people who eat less than that.

на два роки довше, ніж люди, які їдять менше 20 грамів на день.
two years longer than people who eat less than 20 grams a day.

Ми виключили з вузла хлопця запуску, які їдять менше ресурсів, але я не думаю,
We excluded from the start node and the guy eating fewer resources per node

попередні дослідження вже встановили, що, коли вони п'ють алкоголь, студенти підвищують тягу до нездорової їжі(і вони, як правило, їдять менше фруктів та овочів).
previous research had already found that students' junk food cravings increase(and that they tend to eat fewer fruits and vegetables) when they drink alcohol.

споживають більше цукру і їдять менше фруктів і овочів.
consume more sugar and eat fewer fruits and vegetables.

споживають більше цукру і їдять менше фруктів і овочів.
consume more sugar and eat fewer fruits and vegetables.

споживають більше цукру і їдять менше фруктів і овочів.
consume more sugar and eat fewer fruits and vegetables.

Менші розміри порцій змушують вас їсти менше, тим самим допомагаючи вам скинути вагу.
Smaller serving sizes can make you eat less, which helps you lose weight.

Українці почали їсти менше хліба.
I started eating less bread.

Це означає, що ви їсте менше білка і калорій, ніж потребує ваше тіло.
This means you have to eat less calories than your body needs.

Моя порада: їсти менше тварин і більше рослин.
My advice is: eat fewer animals and more plants.

Їсть менше, ніж зазвичай.
Eating less than usual.