ЇМ НЕ ПОДОБАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• they don't like
• they dislike
• they do not like
• they won't like

Приклади вживання Їм не подобається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їм не подобається термін?
Don't like the Timeline?

Але їм не подобається Філарет.
They don't care Phillip.

Це їм не подобається, але вони готові з цим жити.
They are not happy about it, but they can live with it.

Їм не подобається пурпурний, червоний, коричневий.
They don't like purple, red, and brown.

Подумайте, що їм не подобається у вашій поведінці.
Tell them you don't like their behavior.

Не змушуйте дітей є те, що їм не подобається.
Don't let children do what makes you dislike them.

Все одно, що б я не зробив, їм не подобається.
No matter what you do, they don't like it.

І своя історія- наша їм не подобається.
But, my story isn't like theirs.

Брати добре розуміють сон, але він їм не подобається.
His brothers understood the dream, and they did not like it one bit.

Вони лише заявляють, що їм не подобається.
They're just saying they don't like it.

Вони можуть проводити зустрічі і говорити, що їм не подобається.
They might shock you and say that they do not like it.

Вони можуть проводити зустрічі і говорити, що їм не подобається.
They may amaze you and say that they don't like it.

Діти часто відмовляються від таблеток, якщо смак їм не подобається.
Children often resist taking a medication because they don't like the taste.

Вони лише заявляють, що їм не подобається.
It just mentions that they don't like it.

Вони лише заявляють, що їм не подобається.
They just say they don't like it.

б я не зробив, їм не подобається.
it doesn't like it.

Деякі люди хочуть поправитися через те, що їм не подобається свій худорлявий зовнішній вигляд.
Some people want to recover because they do not like their lean appearance.

ваші друзі можуть почати з'ясовувати, що їм не подобається людина, яку ви стаєте, коли ви п'єте.
your friends might start to discover that they don't like the person you become when you drink.

кажучи, хей, їм не подобається те, що вони бачать тут короля
saying hey, they don't like what they're seeing there,

Оскільки їм не подобається неясність і надто ухильне красномовство,
Because they dislike vagueness and ingratiating speech,