ЇХАТИ ТУДИ - переклад на Англійською

• go there

Приклади вживання Їхати туди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але їхати туди краще на другу половину літа,
But better to go there for the second half of summer,

при цьому відпадає необхідність їхати туди у відпустку.
thus eliminating the need to go there on vacation.

Десять принципів фестивалю і в якому випадку не варто їхати туди зовсім?
Ten principles of the festival and in what case it is not necessary to go there at all?

треба дізнатися про Францію, перш ніж їхати туди.
you need to know about France before you go there.

Марін Ле Пен у будь-якому випадку не мала наміру їхати туди(в Україну).
Marine Le Pen had no intention of going there(to Ukraine) anyway.

як було б чудово їхати туди.
thinking about how lovely it would be to go there.

і це вимагає, щоб їхати туди.
it would require you to travel there.

тепер вже не мають такого великого бажання їхати туди.
no longer have such a strong wish to go there.

і ви можете їхати туди, щоб обміняти очки, які ви заробили на смачні спини за вашим смаком.
and you can go there to exchange points you have earned into delicious spins of your liking.

Підійде авантюристам, так як контингент в такому автобусі не особливо приємний, а якщо їхати туди влітку, можна знемагати від спеки,
Suitable for adventurers, as the contingent on such a bus is not particularly pleasant, and if you go there in the summer, you can languish from the heat,

Там набагато більше, що можна було б сказати за рамки того, що в цьому положенні- ми абсолютно рекомендуємо всім їхати туди принаймні один раз у своєму житті.
There's so much more that could be said beyond what's in this post- we absolutely recommend everyone to go there at least once in their lives.

у кого власник дозвіл їхати туди(тобто тимчасово, просто проїжджаючи))?
those with owner permission to go there(i.e. temporarily, just passing through))?

на шашлики великою компанією, але з певних причин не хочете їхати туди на власних автомобілях,
for certain reasons do not want to go there on their own cars,

Ми їхали туди цілою командою.
We will train there with the whole team.

Ми їхали туди без розпізнавальних знаків.
We drove there without insignia.

Кожен раз, коли їду туди, я залишаюсь біля неї.
Whenever I came out here I would stay with her.

Скажу відверто- їхав туди заробляти гроші.
To tell the truth, I came here to earn money.

Ми їдемо туди, щоб виграти.
We are going to there to win.

Їхав туди кілька годин з Лас-Вегаса.
Went there from Las Vegas for a few hours.

Але я їхав туди добровільно.
I went there voluntarily.