Приклади вживання Їхніх імен Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
800 індивідуальних відвідувачів, але ми не знаємо їхніх імен, адрес чи іншу особисту інформацію.
я не буду приносить їм ливної жертви із крови, і їхніх імен не носитиму в устах своїх!
I will not offer, Nor take up their names on my lips!хто набув собі інших богів, я не буду приносить їм ливної жертви із крови, і їхніх імен не носитиму в устах своїх!
800 індивідуальних відвідувачів, але ми не знаємо їхніх імен, адрес чи іншу особисту інформацію.
we do not know their names, addresses, or other personal or identification information.800 індивідуальних відвідувачів, але ми не знаємо їхніх імен, адрес чи іншу особисту інформацію.
we do not know their names, addresses, or other personal information.я не буду приносить їм ливної жертви із крови, і їхніх імен не носитиму в устах своїх!
I will not pour out Однак публікація їхніх імен у зв'язку з президентом Росії Володимиром Путіним
But the publication of their names in connection with Russian President Vladimir PutinПід час нагородження організатори фестивалю зазначили, що завдяки Юлії Сінькевич та її роботі українські режисери, актори та інші кінопрофесіонали стали знаними у Європі, і їхніх імен на європейській кіномапі стає все більше.
At the award ceremony the festival organizers noted that thanks to Julia's work Ukrainian filmmakers became known in Europe and the number of their names on the European cinema map constantly grew.послання Духа приводилися до порівнянні з цифровими значеннями їхніх імен і перепроверялись за ключовими словами їхніх послань.
the message Ми всі знаємо дуже добре, що єдина місія, яку Сполучені Штати виконують в Сирії- це підтримка терористів, незалежно від їхніх імен і групи".
(W)e all know very clearly that в алфавітному порядку їхніх імен з«секретним ключем»
in ascending order of their names with the online store's“secret key”Ми всі знаємо дуже добре, що єдина місія, яку Сполучені Штати виконують в Сирії- це підтримка терористів, незалежно від їхніх імен і групи до якої вони належать»,- сказав Асад у відповідь на прохання журналіста прокоментувати слова президента США Дональда Трампа про те, що місія США в Сирії виконана після ракетного удару по об'єктах урядових військ.
We all know very clearly that the only mission the United States has been carrying out in Syria is supporting the terrorists, regardless of their names, or the які домагаються видалення їхніх імен з переліку авторів сервісу.
and who demanded that their names be removed from the index of authors on the website.б оцінку проекту експерти виставляють не публічно, ви не знайдете їхніх імен у титрах готового фільму,
are not publicly disclosed, you will not find their names in the titles of the finished filmідентифікуються в оголошенні, на використання їхніх імен або зображень.
companies identified in the announcement for the use of their names or images.Об'єктний Менеджер індексує об'єкти як за їхніми іменами, так і за їхніми дескрипторами.
Object Manager indexes the objects both by their names as well as the handles.Їхні імена перераховані на цьому монументі.
Він взяв їхнє ім'я Драго як сценічний псевдонім.
He took their name Drago as his stage Як я можу попросити дружнього колегу нагадати мені, що їхнє ім'я?
How do I ask a friendly coworker to remind me what their name is?Ми закликаємо український уряд негайно вилучити їхні імена з цього списку».
We urge the authorities to immediately remove their name from the list.”.
