ЇХНІ НАСЛІДКИ - переклад на Англійською

• their consequences
• their implications
• their aftermath
• their effects
• their impact

Приклади вживання Їхні наслідки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світова війна- це войовничий конфлікт, в якому стикаються різні нації і їхні наслідки впливають на глобальну природу планети.
A World War is a war in which different nations are confronted and its consequences affect the planet as a whole.

виключно задоволені їхні наслідки, AcaiBerry 900™ дійсно є дуже безпечною добавка.
are exceptionally happy with their outcomes, Phen375™ really is an extremely safe supplement.

Світова війна- це войовничий конфлікт, в якому стикаються різні нації і їхні наслідки впливають на глобальну природу планети.
A world war is a conflict in which different Nations faced and its consequences affect the whole of the planet.

За браком такого контролю ми також не маємо жодної можливості контролювати їхні наслідки.
Since we can have no control over these matters, we also can have no control over the consequences of them.

в деяких випадках здатні запобігти зіткненням або мінімізувати їхні наслідки».
in some cases can prevent accidents or minimise their consequences.”.

в деяких випадках здатні запобігти зіткненням або мінімізувати їхні наслідки».
in some cases can prevent accidents or minimise their consequences.".

Мета цієї статті полягає в тому, щоб дослідити деякі з цих основоположних припущень про науку й Біблію, а також їхні наслідки для аргументів, які часто використовуються в широких дебатах про творіння та еволюцію.
The goal of this chapter is to explore some of those underlying assumptions about science and the Bible, and their implications for the arguments that are often used in the broad creation-evolution debate.

диспропорції у галузевій структурі виробництва агропродукції та їхні наслідки для розвитку агросектору.
the imbalance in the structure of agricultural production and their consequences for the development of the agricultural sector.

Більш глибоке розуміння основних процесів на Сонці може покращити прогнози про те, коли вони виникнуть, і про те, як їхні наслідки будуть відчутні на Землі.
It's important to better understand of the fundamental processes at the Sun driving these events could improve predictions of when they will occur and how their effects may be felt on Earth.

Відтак, із досвіду Латинської Америки можна винести низку уроків про політичну роль, яку олігархії відіграють у молодих демократіях, їхні наслідки для демократичного розвитку
The experience of Latin America can thus offer a number of lessons about the political role that oligarchies play in young democracies, their implications for democratic development,

наскільки серйозні їхні наслідки будуть.
how serious their impact would be.

в деяких випадках здатні запобігти зіткненням або мінімізувати їхні наслідки».
in some cases can prevent accidents or minimise their consequences.”.

мінімізуючи ризики та їхні наслідки»,- підсумував Григорій Плічко.
to minimize the risks and their consequences,”- concluded Grigory Plichko.

Натомість аналогічні тенденції в російському інтелектуальному середовищі привертають меншу увагу, попри те що їхні наслідки дедалі відчутніші в мисленні й діях російських політичних
Parallel tendencies within Russian intellectual life, in contrast, have received less national and international notice although their repercussions can increasingly be felt in the political thinking

це можливо, чи хоча б мінімізувати їхні наслідки, домогтися відшкодування нанесеної порушеннями шкоди.
at least to minimise their consequences, and to seek redress for the damage inflicted.

організовує зустрічі, під час яких молодь має можливість дізнатися більше про ті трагічні події та їхні наслідки від очевидців;
organizes meetings where young people have an opportunity to learn about those tragic events and their consequences firsthand;

примусового виконання, а деякі- диспропорційні, враховуючи їхні наслідки для свободи вираження думок».
some are disproportionate responses considering their implications for freedom of expression”.

у районі навколо шахти.[2][3] Працівники не були поінформовані про небезпеку роботи з радіоактивними матеріалами та їхні наслідки для здоров'я.
Workers were not informed of the dangers of working with radioactive materials and the health effects thereof.

У випадку вагітності та родів і їхніх наслідків.
(b) in case of pregnancy and confinement and their consequences-.

Масштабам їхніх наслідків.
Extent of their effects.