ЇХ ВВАЖАЮТЬ - переклад на Англійською

• they are considered
• they are regarded
• they're considered
• do you think they

Приклади вживання Їх вважають Українська мовою та їх переклад на Англійською

В іншому випадку їх вважають екскурсантами.
Otherwise, they will be treated as a visitor.

В іншому випадку їх вважають екскурсантами.
Otherwise, they are counted as visitors.

Чи дійсно вони такі некеровані, якими їх вважають батьки?
Are humans truly the pests his father believes they are?

Вони люблять, коли їх вважають головними.
They like to think they're important.

Їх вважають своїми не лише в Україні, але й у Німеччині та й загалом у Європі.
They are considered to belong not only in Ukraine, but also in Germany and in general in Europe.

Інша сторона цього явища- часто їх вважають занадто ризикованими
The other side of this phenomenon- often they are considered too risky

Їх вважають найпотужнішими природними антибіотиками, здатними боротися з вірусними
They're considered to be two of the most powerful natural antibiotics,

Саме тому їх вважають«прогресивними», і люди, що знаходяться на прогресивному крилі політики, приймають їхню позицію.
That is why they are considered"progressive," and people on the progressive wing of politics sign up to them.

Їх вважають найпотужнішими природними антибіотиками, здатними боротися з вірусними
They're considered to be two of the most powerful natural antibiotics,

На сьогоднішній день їх вважають позбавленими смаку, а багато фахівців рекомендують робити широкі
Today, they are considered tasteless, and many masters recommend making wide

До рідкісним породам англійські сетери не належать, але їх вважають одними з найцінніших порід мисливського напрямку в усьому світі.
By rare breeds English setters are not, but they are considered one of the most valuable species hunting destinations worldwide.

Ягоди, як їх вважають, насправді не ягоди, а супліддя маленьких горіхів зі зрослими околоплодников.
The berries, as they are considered, are not really berries, but the combination of small nuts with accreteable pericarp.

Вони вперше культивувалися в Китаї, де їх вважають символом безсмертя та дружби, а зараз вони популярні у всьому світі.
They were first cultivated in China where they are considered a symbol of immortality and friendship.

Їх вважають найбільш видовищними в Англії,
They are considered the most spectacular in England,

У американців навіть без Джеймса, Каррі і Ламаркуса Олдріджа збірна виглядає страхітливо, так що, не дивно, що їх вважають головними фаворитами.
The Americans even without James, Curry and Lamarcus Aldridge's team looks scary, so it is not surprising that they are considered the main favorites.

Уникайте нічних прогулянок у південній частині Zeedijk та Damrak, їх вважають не вельми безпечними.
Avoid night walks in the South Zeedijk and Damrak, they are considered not very.

Купуються недепозитні кошти на значні суми, і їх вважають операціями оптового характеру.
Acquired by non-deposit funds with large amounts, and they are considered the wholesale nature of the operations.

У храмі живуть більше 20 000 щурів, і їх вважають священними істотами.
Over 20,000 rats live in the temple.[3] They are considered sacred beings by the Charan people.

тому їх вважають основними запилювачами квіткових рослин.
so they are considered the main pollinators of flowering plants.

але в Росії їх вважають«героями»….
but in Russia they are considered“heroes”….