ЇХ КЛІЄНТИ - переклад на Англійською

• their clients
• their customers
• their clientele

Приклади вживання Їх клієнти Українська мовою та їх переклад на Англійською

За твердженнями компаній-виробників, їх клієнти цілком і повністю мають інформацію про дію е-сигарет
According to the manufacturer, their customers are fully have information on the effect of e-cigarettes,

організації та їх клієнти все частіше вимагають узгодженого часу,
organizations and their clients are increasingly demanding the combined time,

Мета- створити єдиний простір, де зберуться фахівці індустрії, їх клієнти і десятки потенційних партнерів кожного з них..
The goal is to create a single space where industry experts, their clients and dozens of potential partners of each of them will gather.

Для окремих видів валютних операцій цим Положенням установлюються особливості щодо документального їх підтвердження, які банки та їх клієнти мають дотримуватися під час проведення відповідних операцій.
For separate types of currency transactions this Provision establishes features of their documentary confirmation to which banks and their clients shall adhere during the corresponding transactions.

наземне обладнання- супутникові оператори і їх клієнти інвестували мільярди доларів.
ground equipment- satellite operators and their customers have invested billions of dollars.

саме американські технологічні компанії, оскільки найчастіше їх клієнти стикаються з кібератаками.
since most often, their clients are faced with cyber attacks.

Більш конкретно, комунальні послуги з більш екологічно орієнтованими клієнтами, швидше за все, приймають програму раніше, і їх клієнти більш чуйно реагують на лікування.
More specifically, utilities with more environmentally focused customers were more likely adopt the program earlier, and their customers were more responsive to the treatment.

саме американські технологічні компанії, оскільки найчастіше їх клієнти стикаються з кібератаками.
because most often it is their clients are faced with cyber attacks.

страхових компаній претензій центри були в такій же ситуації, як їх клієнти через шторми.
insurance Companies' claims centers were in the same situation as their clients due to the storms.

Що їх клієнти, ймовірно, не очікували, що їх записи будуть передані в масі-з дослідниками.
That is their customers probably didn't expect that their records will be shared- in bulk- with researchers.

ШвейцаріяКращі інтернет-казино виявили, що для того, щоб їх клієнти були щасливі, вони повинні надати повний ігровий пакет, щоб їх казино стане першим місцем,
Switzerland's best web casinos have discovered that in order to keep their clients happy, they have to provide a complete gaming package

ШвейцаріяКращі інтернет-казино виявили, що для того, щоб їх клієнти були щасливі, вони повинні надати повний ігровий пакет, щоб їх казино стане першим місцем,
Canada's best web casinos have discovered that in order to keep their clients happy, they have to provide a complete gaming package

ШвейцаріяКращі інтернет-казино виявили, що для того, щоб їх клієнти були щасливі, вони повинні надати повний ігровий пакет, щоб їх казино стане першим місцем, яке вони відвідують,
Canada's best web casinos have discovered that to have the ability to continue to keep their customers happy, they need to give an all-inclusive gaming package

Без цього, ІТ-компаній кадрового несуть відповідальність за судові витрати захисту, якщо їх клієнти пред'являють претензії проти них,
Without it, IT staffing firms are liable for legal defense costs if their clients make claims against them

ШвейцаріяКращі інтернет-казино виявили, що для того, щоб їх клієнти були щасливі, вони повинні надати повний ігровий пакет,
Canada's best web casinos have discovered that so as to continue to keep their customers happy, they need to offer an entire gaming package

Як уникнути помилки врятує їх клієнти час і гроші
Avoiding mistakes will save their clients' time

які надають телекомунікаційну підтримку і ПЗ як послугу фінансовим підприємствам, постраждають серйозніше за всіх, якщо їх клієнти вийдуть з бізнесу або"тугіше затягнути паски".
software as a service to financial institutions are going to be hit hard if their customers go out of business or tighten their belts.".

У той час як всі компанії продовжують публікувати органічний контент на платформах, де«тусуються» їх клієнти, можна заробити на цих платформах за допомогою цільової реклами.
While all companies should continue to publish organic content to the platforms where their customers"hang out", the way to capitalize on these platforms is through targeted ads that drive people from social platforms to your website or landing page.

Наприклад, агенти з нерухомості зможуть робити більш точні прогнози щодо того, за яку ціну буде продаватися нерухомість, скільки грошей зможуть заробити їх клієнти і скільки вони отримають у вигляді комісійних.
For example, real estate agents will be able to make more accurate predictions for what properties will sell for, how much money their clients will be able to make, and how much they will get in commissions.

які вижили та процвітали, точно знають, що шукають їх клієнти, а також як це забезпечити.
flourished know exactly what their customers are looking for as well as how to provide it.