THEIR CLIENTS - переклад на Українською

• своїх клієнтів
• їхніх підзахисних
• їх клієнти
• своїм клієнтам
• своїми клієнтами
• свого клієнта
• своїм клієнткам

Приклади вживання Their clients Англійська мовою та їх переклад на Українською

It does not interfere with conflicts between postal administrations and their clients.
Воно не втручається у конфлікти між поштовими адміністраціями та їх клієнтами.

Freelance writers compose whatever text their clients need.
Фрілансери складають будь-який текст, який потрібен їх клієнтам.

But it is a place where sex workers and their clients come.
Але це місце, куди приходять працівники секс-індустрії з своїми клієнтами.

Rozhkova said that a possible sale of banks will not affect their clients.
Рожкова зазначила, що можливий продаж банків не вплине на їх клієнтів.

Method injection free mesotherapy is gaining more fans among cosmetologists and their clients.
Метод Безін'єкційна мезотерапія завойовує все більше прихильників серед косметологів та їх клієнтів.

How does it agree with your previous statement that lawyers follow their clients?
Як це співвідноситься з попередньою тезою, що юристи ідуть за своїми клієнтами?

Also my colleagues indicated that their clients on the“Yalta four” will be imputed to the same charges.”.
Також мої колеги повідомили, що їхніх підзахисних з«ялтинської четвірки» висунуть такі ж звинувачення».

organizations and their clients are increasingly demanding the combined time,
організації та їх клієнти все частіше вимагають узгодженого часу,

defense lawyers have yet had access to all the alleged evidence against their clients.
не передано до суду, адвокати не змогли наразі ознайомитися з ймовірними доказами проти їхніх підзахисних.

Chain stores ZIRKA propose their clients the best collection of Ukrainian manufacturers of women's clothing
Мережа магазинів ZIRKA представляє своїм клієнткам кращі колекції українських виробників жіночого одягу

insurance Companies' claims centers were in the same situation as their clients due to the storms.
страхових компаній претензій центри були в такій же ситуації, як їх клієнти через шторми.

offer their clients T-shirts and T-shirts with special inserts,
пропонують своїм клієнткам майки та футболки зі спеціальними вставками,

advisor relationships with their clients as shown through the references provided.
відносинами радників зі своїми клієнтами, як показано за допомогою посилань, які пропонуються.

Now banks are trying to find their clients, develop their technologies,
Зараз банки намагаються знайти свого клієнта, розвиваючи свої технології,

can meet with their clients to inform them of new ideas
можуть зустрітися зі своїми клієнтами, донести до них нові ідеї

the best service for their clients due to dynamic development of various business sectors.
постійного відстеження тенденцій ринку, попит продукту і найкращого сервісу для свого клієнта.

maintain long-term relationships with their clients.
підтримувати довгострокові відносини зі своїми клієнтами.

Satanism and black magic use criminal means, which include poisoning, and manipulating their clients into becoming an instrument of felonies.
Сатанізм і чорна магія використовує злочинні засоби, до яких належить і отруєння та маніпуляція своїми клієнтами, які згодом стають знаряддями до скоєння важких злочинів.

the best service for their clients.
найкращого сервісу для свого клієнта.

That said, in some cases models have been known to not only meet up with their clients, but even get married to them.
Хоча кажуть, що в деяких випадках дівчата не тільки зустрічаються зі своїми клієнтами в реалі, але навіть виходять за них заміж.