Приклади вживання Їх підтримують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
які мережі взаємовідносин їх підтримують.
what network of relationships sustains them.It AdrenoBoost разом із добіркою трав, відомих для їх підтримують функцію у підтримці гормонального балансу та надання підтримки надниркових залоз.
AdrenoBoost contains a selection of herbs known for their supportive function in maintaining hormonal balance and providing adrenal support.Ініціатори референдуму виступають за скасування ратифікації угоди, їх підтримують й інші партії євро скептиків.
The initiators of the referendum eager to abolish the ratification, they are supported by other parties-euroskeptics.ISC надає спільнотам і організаціям, що їх підтримують, тренінги, консультації
Компанії та фінансові відділи, які їх підтримують, можливо, повинні надавати широкий спектр фінансової інформації, яка відповідає потребам різних груп інвесторів,
Companies and the finance teams that support them may need to provide a range of financial information that meets the needs of various investment groups,Запекла політична боротьба очільників держави та провідних політичних сил що їх підтримують, переросла в правове свавілля яке руйнує залишки правової системи держави та основи суспільного співжиття.
The fierce political battle raging among the leaders of the country and the main political forces supporting them has degenerated into a legal free-for-all which is destroying the remnants of the country's legal system as well as the foundations of social coexistence.тих осіб у Константинопольській Церкві, які їх підтримують.
those in the Constantinople Church who support them.Їх підтримують канадські колеги,
They are supported by Canadian colleagues,Крім того, їх корпоративна структура повністю прозора, до того ж їх підтримують багато інвесторів, що заслуговують на довіру, такі як Bank Of Tokyo, Blockchain Capital і Digital Currency Group.
Additionally, their corporate structure is fully transparent, plus they're backed by many trustworthy investors such as Bank Of Tokyo, Blockchain Capital, and Digital Currency Group.загони шиїтської міліції воюють з бойовиками«Ісламської держави» і озброєними загонами місцевих сунітських племен і колишніх баасистів, які їх підтримують.
Shiite militia groups are fighting against militants of the“Islamic state” and supporting by them armed groups of local Sunni tribes and former Ba'athists.фінансової сили груп, які їх підтримують.
financial power of the groups promoting them.установи могли краще служити людям, які їх підтримують.
institutions can better serve the people that sustain them.установи могли краще служити людям, які їх підтримують.
institutions can better serve the people that sustain them.в“авангарді” яких виступають державні лісокористувачі(держлісгоспи) та“експерти”, котрі їх підтримують, почали штучно підвищувати ціну на сировину й водночас галасувати,
the vanguard of which are state forest owners(state forestry) and their supporting“experts”, began to artificially raise the price of raw materialsзсув у бік консервативного урядування.[14] Внаслідок рухів за фемінізацію мови уже наявні зміни, які їх підтримують, наприклад, зростання загальновживаності гендерно-нейтрального займенника"вони".[15].
towards a conservative-leaning government.[14] There are shifts that come from such movements that support them as well, such as the gender-neutral pronoun“they” being more widely accepted.[15].Вони підтримують іншу сторону.
They are supporting the other side.Багато з них підтримують управління через сенсорний дисплей мультимедійної системи.
A lot of them support control through the touch screen of the multimedia system.Багато людей буде вважати, що вони підтримують своє, та будуть покидати Мене.
Many will believe that they are supporting their own but Вони підтримують мене.
They are supporting me.
