Приклади вживання Supporting them Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Help us continue these programs by supporting them directly- click on each program below to make a donation to that program. Find out more about our activities>>
Допоможіть нам продовжити реалізацію наших програм підтримавши їх напряму- оберіть програму нижче, щоб зробити внесок.That way, you won't have to worry about supporting them instead of enjoying your retirement.
Таким чином, вам не доведеться турбуватися про їх підтримку замість того, щоб насолоджуватися вашим виходом на пенсію.The EU4Digital Facility aims to extend the benefits of the European Union's Digital Single Market to the Eastern Partner states, supporting them in reducing roamin….
Програма спрямована на поширення переваг Єдиного цифрового ринку Європейського Союзу на країни Східного Партнерства, надання їм підтримки в зниженні тарифів на роу….other nerve cells supporting them.
Supporting them and investing in their development ensures the development of our professional field.
Їх підтримка та інвестиції у їхній розвиток є запорукою розвитку сфери, в якій працюємо.Setting objectives and supporting them with policies, strategies,
Syrian government troops and Russian forces supporting them took control of Nasib's border crossing on the Jordan-Syrian border.
Сирійські урядові війська і підтримуючі їх російські сили взяли під контроль прикордонний перехід Насіб на йордано-сирійському кордоні.As a gay man, I can't leave those people on their own without going over there and supporting them.
Будучи геєм, я As a gay man, I can't leave those people on their own without going over there and supporting them.''.
Будучи геєм, я Europe face serious problems, but that doesn't stop me supporting them.
українці стикаються зі складними соціальними проблемами, але я не той, хто допоможе їх вирішити.In her speech, Victoria focused on the following topical issues, supporting them with interesting examples from her own practice.
У своєму виступі Вікторія акцентувала увагу на таких актуальних питаннях, підкріплюючи їх цікавими прикладами з власної практики.Above all Christian families can collaborate with Him by taking care of wounded families, supporting them in the community's life of faith.
Насамперед, християнські родини можуть з Ним співпрацювати, заопікувавшись зраненими родинами, супроводжуючи їх у житті віри в громаді.Those opposition leaders and activists who are capable of soberly evaluating the situation should dissociate themselves from the radicals and refrain from supporting them in future,” the statement reads.
А лідерам та представникам опозиції, які здатні тверезо оцінити ситуацію,- відмежуватися від радикалів та не підтримувати їх на далі",- зазначив він.who then were preparing volunteers in communications with guests and supporting them in difficult situations.
19 учасників якого навчали волонтерів впевнено спілкуватися з гостями конкурсу та допомагати їм у непередбачуваних ситуаціях.armamentarium which are described, along with the clinical evidences supporting them.
які ми описуємо разом із клінічними доказами на їх підтримку.Our People- to strengthen the recognition of their value and the awareness of the importance that work has for them, supporting them with the conviction that the Company can play a valuable,
Наших працівників- посилити визнання їхньої цінності, підтримуючи їх із переконанням, що компанія може грати важливу,The most important part of preparing science education doctorate students to achieve those objectives is supporting them to involve in a broad range of experiences that will provide an extensive, balanced, and personalized form of professional development.
Найважливішою частиною підготовки студентів докторантури для досягнення цих цілей є підтримка їх залучення до широкого кола досвіду, який забезпечить широку, збалансовану та персоналізовану форму професійного розвитку…[-].injured Ukrainian veterans and servicemen, supporting them on the path to physical recovery,
травмованих українських ветеранів та військовослужбовців, підтримуючи їх на шляху до фізичного відновлення,If there are valid reasons and documents supporting them(illness, refusal in issue of visa,
За наявності поважних причин та документів, їх підтверджують(хвороба, відмова у видачі візи,cities to sign the Covenant and supporting them with planning and implementing energy saving actions.
села підписувати Угоду і підтримуючи їх у плануванні та реалізації заходів з енергозбереження.
