SUPPORTING THEM in Polish translation

• wspierając ich
• wspierające ich
• ich wsparcia
• wspierając je
• wspierać ich
• wspierać je

Examples of using Supporting them in English and their translations into Polish

with the Commission supporting them in this task.
a Komisja wspiera je w wykonywaniu tego zadania.

we encourage our people to go that extra mile supporting them with professional and personal development.
rozwijać się będą nasi pracownicy, dlatego zachęcamy ich do rozwoju zawodowego i osobistego oraz wspieramy ich w tym procesie.

that there is something supporting them.
że jest coś, co je wspiera.

Supporting them should become a priority for the EU,
Wspieranie ich powinno- zdaniem sprawozdawcy Henriego Malosse'a(Grupa

Social businesses are key drivers for such growth, and supporting them will help ensure a smarter,
Przedsiębiorstwa społeczne są kluczowymi czynnikami warunkującym taki wzrost, i ich wspieranie pomoże w zapewnieniu bardziej inteligentnej,

their own employees, supporting them in resisting the strpljivi i odani dioničari,
their own employees, supporting them in resisting the cierpliwych

Amateur Radio Society celebrates together all'MDXC the event, supporting them through their own channels of communication
Stowarzyszenie Krótkofalowców świętuje razem all'MDXC przypadku, wspieranie ich poprzez własne kanały komunikacji

I thought that it would be worth supporting them, so I submitted the application in the 5th edition of Sii Power Volunteers
Pomyślałem, że warto byłoby ich wesprzeć, więc złożyłem wniosek w 5. edycji Sii Power Volunteers

Such action includes being friendly with them, supporting them by buying goods they produce,
Do takich działań zalicza się zaprzyjaźnianie się z nimi, wspieranie ich poprzez kupowanie towarów,

As workloads become increasingly demanding, supporting them with an aging infrastructure can be challenging as well as costly.
Ponieważ zadania stają się coraz bardziej wymagające, ich obsługa przy użyciu przestarzałej infrastruktury może być zarówno trudna, jak i kosztowna.

Supporting them should become a priority for the EU,
Wspieranie ich powinno- zdaniem sprawozdawcy Henriego Malosse'a(Grupa

The proposal for a Regulation adopted today foresees a programme that will provide a stable framework to keep supporting them in a seamless fashion.
Przyjęty dzisiaj wniosek w sprawie rozporządzenia przewiduje program, który ma dostarczyć stabilnych ram do kontynuowania tych działań i nieprzerwanego ich wspierania.

In writing.-(PT) I regard it as fundamental that Europe establishes strong relations with certain regional and global players by supporting them and establishing strong political and economic links.
Za kwestię fundamentalną uważam nawiązanie przez Europę bliskich stosunków z niektórymi graczami regionalnymi i globalnymi poprzez wspieranie ich i ustanowienie ścisłych więzów politycznych oraz gospodarczych.

every one euro spent in supporting them generates a return of between three and eight euros.
każde euro wydane na wspieranie ich przynosi zwrot w wysokości od 3 do 8 euro.

innovation and employment and supporting them is therefore important,
dlatego ich wspieranie jest ważne,

The Agency has gained experience and earned credibility for its work as regards practical cooperation among Member States and in supporting them to implement their obligations under the CEAS.
Urząd zgromadził doświadczenia i zyskał wiarygodność w kontekście swoich działań dotyczących praktycznej współpracy państw członkowskich oraz wspierania ich w realizacji obowiązków wynikających ze wspólnego europejskiego systemu azylowego.

the Adam Hall Group is committed to giving its employees long-term prospects, and supporting them in their training and continuing education.
prospołeczna Adam Hall Group zobowiązała się do zaoferowania pracownikom perspektywy na przyszłość, wspierania ich rozwoju i uzupełnianiu kwalifikacji.

not passing on knowledge, but rather inspiring and supporting them in continuous learning.
kluczem leadership development jest inspirowanie i wspieranie ich w procesie ciągłego doskonalenia siebie i organizacji.

independent scientific research supporting them.
niezależnych badań naukowych, które popierają ich tezy.

the communication technologies supporting them.
technologii komunikacyjnych je potwierdzajacych.