ЇХ РОБОТУ - переклад на Англійською

• their work
• their job
• their operation
• their activities
• their efforts
• their business
• their jobs
• them functioning
• their employment
• their performance

Приклади вживання Їх роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забезпечує мобільність пристроїв та їх роботу протягом тривалого часу без підключення до електромереж(одного заряду батареї вистачає на кілька років).
Ensures the mobility of devices and their operation over a long period of time without connecting to the power grids(one battery charge lasts for several years).

це зробило б їх роботу по оновленню нашої сторінки набагато простішою.
as it would have made their job of updating our page so much easier.

ми обмежимо їх роботу».
limit their activities.”.

це не є виправданням для того, щоб не розглядати модель як цінний внесок в їх роботу.
that's no excuse for not treating the model as a valuable contributor to their work.

Фокус школи Гімн коледжу Інтернет був створений, щоб надати студентам можливість розширити свою вищу освіту при збереженні активного способу життя та збереження їх роботу.
Anthem College Online was created to provide students with the opportunity to expand their higher education while maintaining an active lifestyle and keeping their job.

заборонили повторний в'їзд через їх роботу журналістами.
banned from re-entering it because of their activities as journalists.

Кожного дня всі підприємства стикаються з десятками питань, що стосуються прийняття рішень про їх роботу.
Every day, all businesses face dozens of questions relating to making decisions about their operation.

електричні котли не потребують щорічного обслуговування, щоб підтримувати їх роботу.
electric boilers don't need annual servicing to keep them functioning.

Члени екіпажу повинні мати послужну книжку моряка, що містить відомості про їх роботу на борту судна.
Seafarers shall be given a document containing a record of their employment on board the ship.

виробник переглянув це за допомогою зайвих вимикачів, щоб перехресно перевірити їх роботу.
implicated in Therac-25's failures; the manufacturer revised it with redundant switches to cross-check their operation.

подорожувати по всьому світу за їх роботу з нами.
travel around the world because of their job with us.

які включають в себе більше механіки, електричні котли не потребують щорічного обслуговування, щоб підтримувати їх роботу.
electric boilers in West Yorkshire don't need annual servicing to keep them functioning.

Результати роботи антикорупційних органів очевидно не відповідають витраченим на їх роботу коштам.
The results of the work of anti-corruption bodies clearly do not correspond to the costs spent for their activities.

бо він«зробив їх роботу набагато простішою
since it simply“made their jobs so much easier

Однак багато професіоналів у сфері кар'єри не мають можливості відмовитися від роботи або призупинити їх роботу, щоб отримати нові кваліфікації.
However, many career professionals do not have ability to give up or suspend their employment in order to earn new qualifications.

Спільно з акумуляторною батареєю забезпечує їх роботу навіть при відсутності напруги, 1 шт.
Together with the battery provides their operation even in the absence of network voltage, 1 pc.

Люди, які страждають в інтернет-маркетингу тому часто наймають копірайтерів, щоб отримати їх роботу.
People who indulge in internet marketing therefore often hire copywriters to get their job done.

якщо це зачіпає їх роботу.
especially if it affect their jobs.

тільки технічна підтримка машин, але і збір повної інформації про їх роботу для подальшого просування TORUM.
also collection of all the information on their operation for the purpose of further promotion of TORUM.

Це не наша звичайна практика, щоб сказати людей в інших професіях, як робити їх роботу, але ми зробимо виняток.
It is not our usual practice to tell persons in other professions how to do their jobs, but we will make an exception here.