своїх співробітниківсвоїм персоналомїхніх працівниківїх штатсвій штатїх помічниківсвоїх підлеглих
Приклади вживання
Їх співробітники
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Роботодавці за законом зобов'язані забезпечити те, щоб їх співробітники працювали в безпечному середовищі,
Employers have a legal duty to ensure that their employees work in a safe environment
багато менеджерів часто хвилюватися, що їх співробітники може витрачати час грає ігри зі своїх мобільних телефонів під час робочий день,
many managers often worry that their employees may waste time playing games with their cell phones during working hours,
Роботодавці за законом зобов'язані забезпечити те, щоб їх співробітники працювали в безпечному середовищі,
Employers have a legal duty to ensure that their employees work in a safe environment
Однак, слухаючи, що їх співробітники говорять їм, особливо в молодшій віковій групі,
However, by listening to what their employees are telling them, particularly in the younger age group,
файлів компанії, так і до проектів, в яких працюють їх співробітники.
the company files and the projects in which their employees are working.
власники бізнесу і їх співробітники можуть скористатися обладнаними робочими місцями,
business owners and their employees can use fully equipped workplaces,
Власники більшості грумінг салонів і їх співробітники витрачають багато часу на ведення бухгалтерського
The owners of most grooming salons and their employees spend a lot of time on keeping accounting
Компанія, її афілійовані особи або ліцензіар, їх співробітники, посадові особи або агенти не несуть відповідальності за будь-які збитки відповідно до будь-якого законодавства,
The Company, its affiliates or licensor, their employees, officers or agents are not liable for damages of any kind under any laws arising out
Законодавці та їх співробітники отримали сотні тисяч доларів у вигляді оплати проїзду
Lawmakers and their staff members received hundreds of thousands of dollars' worth of travel expenses,
Підприємці, власники бізнесу ті їх співробітники, навіть ті хто не розуміється на бухгалтерії, можуть зменьшити витрати на програмне забезпечення,
Entrepreneurs, business owners or their personnel, even those who do not skilled in accountancy, can reduce software,
Деякі з них використовують його для адміністрування і обмежити їх співробітники онлайн, Інші використовують кейлоггер контролювати їх обману подружжя,
some use it to administrate and restrict their employees online, others use the keylogger to monitor their cheating spouses,
також органи місцевого самоврядування та їх співробітники на обласному, районних,
as well as local authorities and their staff at the oblast, rayon,
багато підприємств і їх співробітники можуть досягти більшої економії
many businesses and their employees can achieve greater savings
вони ніколи не будуть просити своїх клієнтів за їх паролі в електронній пошті, і жодна їх співробітники постійно запитує пароль
way ask their customers for their passwords in an email, nor will any of their employees ever ask for a password
вони ніколи не будуть просити своїх клієнтів за їх паролі в електронній пошті, і жодна їх співробітники постійно запитує пароль
ever ask their buyers for their passwords in an email, nor will any of their employees ever ask for a password
вони ніколи не будуть просити своїх клієнтів за їх паролі в електронній пошті, і жодна їх співробітники постійно запитує пароль
never ask their customers for their passwords in an email, nor will any of their employees ever ask for a password
Однак держави-члени й Комісія вживають необхідних заходів до того, щоб їх співробітники і апарат підпорядковувались зобов'язанням щодо нерозголошення інформації, зібраної з метою застосування даної Директиви,
However, Member States and the Commission shall take the steps necessary to ensure that their officials and agents are required not to disclose information obtained for the purposes of this Directive which,
вони ніколи не будуть просити своїх клієнтів за їх паролі в електронній пошті, і жодна їх співробітники постійно запитує пароль
means ask their buyers for their passwords in an email, nor will any of their staff ever ask for a password
вони ніколи не будуть просити своїх клієнтів за їх паролі в електронній пошті, і жодна їх співробітники постійно запитує пароль
way ask their clients for their passwords in an email, nor will any of their staff ever ask for a password
вони ніколи не будуть просити своїх клієнтів за їх паролі в електронній пошті, і жодна їх співробітники постійно запитує пароль
way ask their buyers for their passwords in an e-mail, nor will any of their staff ever ask for a password
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文