ЇЇ ЖИТТЯМ - переклад на Англійською

• her life

Приклади вживання Її життям Українська мовою та їх переклад на Англійською

цікавтесь її життям.
show interest to her life.

Океан був її життям.
The ocean was its life.

Клеопатра слідувала за Ентоні, закінчивши її життям укусом на 30 років до н. е.
Cleopatra followed Anthony by ending her life by an asp bite on 30 BCE.

суд грають з її життям, оскільки від їх вирішення залежить,
the court are playing with her life, because their solution depends,

Джанет Frame: автобіографія захоплююче знайомство з її життям, і її багато праці широко доступні.
Janet Frame: An Autobiography is a fascinating insight to her life, and her many works are widely available.

тому ми не стали ризикувати її життям і життям дитини.
so we decided not to risk her life and child's life..

Ці відносини звільняють Сеті від подальшого саморуйнування у зв'язку з материнськими зобов'язаннями, які керували її життям.
This relationship relieves Sethe from the ensuing destruction of herself that resulted from the maternal bonds controlling her life.

Мета проекту, щоб кожна ОТГ мала поліцейського офіцера, який житиме її життям, буде на постійному зв'язку
The goal of the project is for each AH to have a police officer living its life, being in constant communication

У разі відмови від вакцинації ви ризикуєте самим головним- здоров'ям дитини і навіть її життям.
If you refuse to vaccinate, you risk the most important- the health of the child and even his life.

привітати її зі святами і поцікавитися її життям.
congratulate her on holidays and ask about her life.

вона чуває над її життям, над її ростом, над її розвитком, над її становленням»,- сказав Предстоятель.
she watches over her life, her growth, and her development," said the Primate.

навіть пожертвувавши її життям.
even at the cost of her life.

саме живучи її життям, її члени освячуються;
it is by living by her life that her members are sanctified;

заохотив її рухатися далі її життям.
encouraged her to move on with her life.

настільки розпалюють атмосферу, що глядачі ніби опиняються в найстарішою Ірландії, з її життям, культурою, музикою
so heat the atmosphere that the audience seems to be in the oldest Ireland, with its life, culture, music

Що її життю загрожує небезпека,
Knowing that her life in is danger,

На щастя, нічого її життю не загрожує.
Luckily nothing threatens her life.

У неї діагностують гнилу гарячку, її життю загрожує небезпека.
She is diagnosed with putrid fever, and it is believed that her life is in danger.

Поезія дала смисл її життю.
Poetry inspires her life.

Вона отримала медичну допомогу, її життю нічого не загрожує.
She has received medical treatment and her life is not in danger.