ЇЇ ПРЕЗИДЕНТОМ - переклад на Англійською

• its president
• its chairman

Приклади вживання Її президентом Українська мовою та їх переклад на Англійською

перейменована в 2020 році на сучасну назву під її президентом Теодором Туртою.[3][4].
renamed in 2020 to its current name under its president Teodor Turta.[13][14].

і вона була її президентом у 2012- 2013 роках.[1]
and she served as its president in 2012- 2013.[1]

Ані Володимир, ані люди з його оточення не є ворогами Америки чи її президента.
Neither Volodymyr nor those around him are enemies of America or its president.

Полунін неодноразово висловлював свою симпатію Росії та її президенту.
Polunin has repeatedly expressed its sympathy for Russia and its President.

Статтю приурочено до сторіччя Академії та її президента.
The article is dedicated to the centennial of the Academy and its President.

Ні Володимир, ні люди з його оточення не є ворогами Америки або її президента.
Neither Volodymyr nor those around him are enemies of America or its president.

Обраний на цій конференції одним з її президентів.
It is chosen at this conference by one of its presidents.

Перший блок візових санкцій щодо Білорусі і її президента Олександра Лукашенка ЄС ввів в зв'язку з порушеннями прав людини ще в 2002 році.
The EU introduced the first block of visa sanctions against Belarus and its president, Alexander Lukashenko, in connection with human rights violations back in 2002.

У березні 2015 року, Guggenheim Partners повідомила, що її президент, Тодд Болі, вивчає можливість створення своєї власної компанії.
In March 2015, Guggenheim Partners reported that its president Todd Boehly was exploring the possibility of forming his own company.

Можете бути впевнені, що Азербайджанська держава і особисто я, як її президент, намагаємося й будемо намагатися надалі, щоб було покладено край конфліктам в нашому регіоні на основі етнічних принципів.
You can be sure that the Azerbaijan and its President do and will do everything to put an end to the regional ethnic conflicts.

Її президент Реджеп Таїп Ердоган пригрозив перекрити єдиний трубопровід Курдистану,
Its president, Recep Tayyip Erdogan, has threatened to shut off Kurdistan's only

Першою Литву визнала Ісландія, її президент у ці дні перебуває з візитом у Вільнюсі.
Iceland was the first country to recognize Lithuania's independence, and its president is currently on a visit in Vilnius.

Її президент, російський комуніст Сергій Гаврилов вирішив вести засідання з крісла спікера грузинського парламенту.
Its President, the Russian Communist Sergey Gavrilov decided to conduct the meeting from the chair of the speaker of the Georgian Parliament.

Окреслюючи вектори розвитку Платформи на наступний рік, її Президент наголосив на важливості початку показового судового процесу щодо засудження комуністичної ідеології з залученням юристів-спеціалістів.
Outlining the vectors for the development of the Platform for next year, its President stressed the importance of launching a demonstrative trial to condemn communist ideology with the involvement of lawyers.

Завдяки плідній роботи федерації регбі Хмельницької області та її президента Олега Плахотнюка Хмельницький зміг прийняти
Thanks to the fruitful work of the Rugby Federation of Khmelnytsky oblast and its president, Oleg Plakhotnyuk, Khmelnytsky was able

Фонд родини Сандоз є найбільшим акціонером компанії, і її президент, П'єр Ландольта,
The Sandoz Family Foundation is the company's single largest shareholder, and its president, Pierre Landolt,

наростаючий гнів громадськості не можуть допомогти запобіганню найбільш масштабної загрози, яку представляють собою Росія та її президент Володимир Путін.
the growing public anger won't do anything to stop the wider threat posed by Russia and its president, Vladimir Putin.

Сусідня Білорусь користувалася нижчою ціною, але лише після того, як її президент Олександр Лукашенко продав транзитний газопровід«Газпрому».
Neighbouring Belarus enjoyed a lower price, but only after its president Alexander Lukashenko sold the country's gas transit pipelines to Gazprom.

З того часу він виріс від представника Асоціації учасників ринку електронного паріння до її президента.
thereafter, turned from the representative of the Association of vaping market participants into its President.

У цій ситуації проросійську позицію зайняла лише одна країна-учасниця ДРСМД- Білорусь. Її президент О.
In this situation, only one country-member of DRSMD took on a pro-Russian position- Білорусь. Its president is A.