ЇЇ ЧОЛОВІКА - переклад на Англійською

her husband
її чоловік
його дружина
чоловікові
ее муж
her man
її людина
свого чоловіка
her spouse
її чоловік
обручника
до свого жениха
судженого
her father
її батько
її тато
її чоловік
її отець

Приклади вживання Її чоловіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Річна Джейн була зґвалтована трьома чоловіками у військовій формі, які увірвалися до її будинку і розстріляли її чоловіка.
Jane, 28, another refugee was raped by three men in uniform after they broke into her home and shot her husband dead.
Життя Аєлло було в небезпеці відтоді, як вона стала свідком того, як мафія вбила її чоловіка в 1991 році.
Her life has been in danger since she witnessed two mafia hitmen kill her husband in 1991.
Потім вона могла б звернутися до сили Спасителя, щоб Він допоміг їй пробачити і підтримати її чоловіка в його боротьбі, якщо їй підходить цей шлях.
She could then seek the Savior's influence to help her forgive and support her husband through his struggles, if she is able.
знаменитостей представляти її чоловіка на церемонії вручення нобелівських премій в Осло.
invites Chinese dissidents and celebrities to represent her husband at ceremony.
Суд вбачає очевидним, що заявниця опинилась би у невигідній ситуації, якщо б її чоловіка представляв адвокат,
It seems certain to the Court that the applicant would be at a disadvantage if her husband were represented by a lawyer
яка тут проїздом,- її чоловіка перевели в Аіму.
who is passing through here- her husband was transferred to Aima.
Після того, як її чоловіка вбив терорист-революціонер,
After her husband killed a suicide revolutionary,
Повернення весільних дарів в цьому випадку є компенсацією для її чоловіка, який хотів би зберегти її при собі, в той час як дружина залишила його.
Returning the marriage gifts in this case is a fair compensation for the husband who is keen to keep his wife while she chooses to leave him.
У 1984 році вона активно агітувала проти сестри її чоловіка Манеки Ганді,
In 1984, she actively campaigned against her husband's sister-in-law, Maneka Gandhi,
Після вбивства її чоловіка в 1963 році Жаклін Кеннеді Онассіс просив вічний вогонь висвітлюватися для JFK на Арлінгтонському національному кладовищі у Вірджинії.
After her husband's assassination in 1963, Jacqueline Kennedy Onassis requested that an eternal flame be lit for JFK at Arlington National Cemetery in Virginia.
Брати розшукують її чоловіка, Дональда, щоб дізнатися, чи може він допомогти.
Sam and Dean track down her husband, Donald, to see if he can help.
Найбільша ініціатива Гілларі Клінтон під час президентства її чоловіка- реформа державної охорони здоров'я- провалилася,
Hillary Clinton's biggest initiative while her husband was president, national healthcare reform, fell apart without
На світлині- передача у дар листа-заповіді її чоловіка, жертви нацизму,
In the photo, the donation of the testament-letter of the husband, a victim of nazism,
Що стосується її чоловіка, його смерть під колесами автомобіля була, мабуть, чимось подібною до сексуального акту, що стався за обопільною згодою.
As for her husband, his death under the wheels of his car was presumably a loving sex act between consenting adults.
Флора та її брат, в минулому поліцейський, намагаються розкрити страшний секрет її чоловіка….
Flóra and her ex-cop brother try to uncover her RE teacher husband's sordid secret.
інтуїтивно відчуває, коли любов її чоловіка починає згасати.
intuitively feels when the love of her man begins to fade.
Ми отримали звернення дружини громадянина України про зникнення її чоловіка в Афганістані.
We have received an appeal of his wife Ukrainian citizens about the disappearance of his husband in Afghanistan.
Джин для Даніеля Де Кіма, як її чоловіка.
portrayed by Daniel Dae Kim, to be her husband.
У травні 2011 року журнал Форбс назвав Cher Wang і її чоловіка Wen Chi Chen найбагатшими людьми Тайваню.
In 2011, Forbes named Wang alongside her husband, Chen We Chi as the wealthiest person in Taiwan.
Шидех повинен залишитися наодинці з дочкою після того, як її чоловіка відправлять на війну в ірано-іракській війні.
Shideh must be left alone with her daughter after her husband is sent to fight in the Iran-Iraq war.
Результати: 502, Час: 0.0535

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська