SHIFT - переклад на Англійською

• shift

Приклади вживання Shift Українська мовою та їх переклад на Англійською

тим більше час від часу або регулярно доводиться користуватися одночасно двома кнопками, той же alt або shift.
regularly have to use two buttons simultaneously, the same alt or shift.

натисніть Cmd+ Shift+ S(на Mac) або Ctrl+ Shift+ S(на ПК),
press Cmd+ Shift+ S(on a Mac) or Ctrl+ Shift+ S(on a PC)

ви зможете обрати потрібні країни клацанням лівою кнопкою миші з використанням клавіш Ctrl і Shift.
will be shown and you will be able to select the countries using the mouse and the Ctrl and Shift keys.

ви зможете обрати потрібні країни клацанням лівою кнопкою миші з використанням клавіш Ctrl і Shift.
will be shown and you will be able to select the countries using the mouse and the Ctrl and Shift keys.

Ви можете швидко застосувати Win+ Shift+ A ярлик для перемикання між останніми двома аркушами, якщо ви перевіряєте Використовуючи Win+ Shift+ A, перемикайтеся між останніми двома аркушами варіант, див. скріншот.
You can quickly apply the Win+ Shift+ A shortcut key to toggle between the last two sheets if you check Using Win+ Shift+ A to switch between the last two sheets option, see screenshot.

вона допомогла створити незалежний розслідувальний веб-сайт The Shift News, який займався боротьбою з корупцією та захистом свободи преси на Мальті.
murdered in October 2017, she helped to create The Shift News, an independent investigative news website committed to combating corruption and defending press freedom in Malta.

Наприклад, якщо в списку вибрано файл, натисканням кнопки«Shift» на файл далі вниз по списку вибираються файли, натиснуті на них, плюс файли між ними.
For example, if a file is selected in a list, shift-clicking on a file further down the list will select the files clicked on plus the ones inbetween.

натисніть комбінацію клавіш Shift; Delete.
than you can do that by Shift; Delete.

яке відкривається пунктом меню Shift; F7 Проект Властивості проекту.
they are configurable in the Shift; F7 Project Project Properties dialog.

Клавіатурний символ для клавіші Shift(який називається клавішею вибору рівня 2 у міжнародному стандартному серіалі ISO/ IEC 9995) наведено в ISO/ IEC 9995-7
The keyboard symbol for the Shift key(which is called Level 2 Select key in the international standard series ISO/IEC 9995)

SEO-статистики сайту в звіт в форматі PDF, для більш зручного копіювання осередків додані події по Shift і Ctrl… Читати більше>>
for more convenient copying of cells, Shift and Ctrl events are added… Learn more>>

Назва клавіші shift походить від друкарської машинки,
The shift key's name originated from the typewriter, where one had to press

особливо в нічному клубі«Причина Celebre» та роботі Натана Хейнса.[3] Два популярні ранні випуски Натана Хейнса- Freebass Live at Cause Celebre та Haines' Shift Left.
Two popular early Nathan Haines releases were Freebass Live at Cause Celebre and Haines' Shift Left.

клацаючи мишкою при натиснутих Ctrl чи Shift.@ title.
by clicking the mouse while pressing Ctrl or Shift.

спеціальними дисками відновлення, при завантаженні з яких є можливість виклику командного рядка(як правило, для цього використовується комбінація клавіш Shift+ F10 в режимі відновлення завантаження).
special recovery discs that can boot up the command line when booting(usually a Shift+ F10 key combination is used for Boot Recovery mode).

одночасно утримуючи клавішу Shift, щоб отримати списокоб' єктів під вказівником, з цього списку ви і можете вибрати потрібнийоб' єкт.
the left mouse button, while holding the Shift key, to get a list of the objects under the mouse cursor which you can then select from.

внесені під час утримування натисненою клавіші Shift, у властивостях поточного файла. Це, зокрема, корисно для параметрів гучності,
remember any changes and adjustments made while holding the Shift key down in the file properties for the currently loaded file.

цей параметр не позначено, ви також зможете змусити KPlayer запам' ятати налаштування гучності утриманням натисненою клавіші Shift під час виконання цього налаштування.
If this option is not selected, you can still make KPlayer remember volume adjustments by holding down the Shift key when making them.

цей параметр не позначено, ви також зможете змусити KPlayer запам' ятати налаштування контрастності утриманням натисненою клавіші Shift під час виконання цього налаштування.
If this option is not selected, you can still make KPlayer remember contrast adjustments by holding down the Shift key when making them.

цей параметр не позначено, ви також зможете змусити KPlayer запам' ятати налаштування відтінку утриманням натисненою клавіші Shift під час виконання цього налаштування.
If this option is not selected, you can still make KPlayer remember hue adjustments by holding down the Shift key when making them.