A SHIFT - переклад на Українською

• перехід
• зрушення
• зміщення
• зміна
• зміни
• зсув
• зсувом
• зсуву
• перейти
• перемикання
• зміну
• переходом
• змін
• переходу
• зрушенням
• зміщенням

Приклади вживання A shift Англійська мовою та їх переклад на Українською

Findings signal a shift toward more resilient food security measures.
Висновки сигналізують про перехід до більш стійких заходів забезпечення продовольчої безпеки.

Such a shift has happened in the Yen already.
Свого часу такі перетворення уже відбулися у Грузії.

Will we see a shift in their characters?
Чи побачимо ми якісь перетворення в їхніх характерах?

I got a shift in ten minutes.
У меня смена через 10 минут.

In January 1989 Laurels with an automatic gearbox received a shift lock.
У січні 1989 року Laurel з автоматичною коробкою передач отримав розблокує кнопку shift lock.

That wasn't a shift.
Це був не обмін.

A shift has finally begun.
Нарешті почалися переміни.

These problems arise due to the change in posture and a shift in the center of gravity.
Всі ці неприємності починаються з-за зміни ходи і перенесення центру ваги.

that they had noticed a shift in the nine years before the dementia had been diagnosed.
що вони помітили зміни за дев'ять років, перш ніж деменція була діагностована.

Trump is accelerating a shift in the global balance of power that will leave both America
Трамп прискорює зміни в глобальному балансі сил, які порівняно послаблять

That there was a shift from information to influence the technology as it was during previous technological revolutions, the technology to influence the information.
Тобто стався перехід від інформації для впливу на технології, як це було в період попередніх технологічних революцій, до технологій для впливу на інформацію.

This strategy shows a shift in LinkedIn's culture to authenticity
Нова стратегія демонструє зрушення культури LinkedIn в напрямку автентичності

He said the move didn't reflect a shift in policy, but rather a"regular course of action.".
За його словами, цей крок не відображає зміни в політиці, а скоріше це«звичайний курс дій».

Question: I am beginning to notice a shift from what occurred almost two decades ago,
Питання: Я починаю помічати, перехід від того, що сталося майже два десятиліття тому,

Can lead to a shift of the mediastinum, which impairs their function,
Може призвести до зміщення органів середостіння,

Such a shift could also boost the competitiveness of industry by stimulating innovation in eco-technologies- which have been recognised as a high-growth sector.
Таке зрушення могло б також підвищити конкурентоспроможність промисловості, стимулюючи інновації в екологічних технологіях, які були визнані передовим сектором.

A shift in attitudes toward disabled individuals occurred in the Middle Ages when the church began to establish organizations that provided care for both the physically
В період Середньовіччя відбулися зміни у ставленні до осіб з обмеженими можливостями, коли церква почала створювати організації, які надавали допомогу фізично

Scenario"Changing course in the direction of Russia's national interests"(implies a shift of state power in the hands of the Patriots);
Сценарій"Зміна курсу в напрямку національних інтересів Росії"(передбачає перехід державної влади в руки патріотів);

I would like to say an internet blackout would cause a shift in our thinking, but I don't think it would.”.
Я б хотів сказати, що відключення інтернету викличе зсув в нашому мисленні, але я не думаю, що це відбудеться».

It was a shift in government policies,
Це були зрушення в урядовій політиці,