ЗМІНУ - переклад на Англійською

• change
• shift
• modification
• amendment
• alteration
• modifying
• altering
• variation
• amending
• replacement
• replacing

Приклади вживання Зміну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виберіть зміну вантажівки та додайте транспортний засіб, обравши його з випадаючого меню.
Select vehicle modify and add the vehicle from the droplist.

Рання історія ірландського танцю показує постійну зміну населення через переміщення і вторгнення.
The early history of Irish dance reveals a constant shifting of population through migration and invasions.

Такі напади можуть спричинювати періоди«автоматичної поведінки» та зміну свідомості.
Such partial seizures can cause periods of“Repetitive behavior” and altered consciousness.

Такі напади можуть спричинювати періоди«автоматичної поведінки» та зміну свідомості.
Such partial seizures may cause periods of"automatic behavior" and altered consciousness.

Більш правильно говорити про зміну відповідальності.
Talk about shifting responsibility.

Теорія дозволяє розрахувати зміну концентрацій активних центрів в часі.
Theory permits the calculation of the change in the concentration of the active centers over time.

Однак ступінь реакції споживачів на зміну ціни може зачительному варіюватися від продукту до продукту.
But consumer response to changes in price can vary significantly from product to product.

Такий договір передбачає зміну суми на покриття збитків.
Such a contract provides for a change in the amount to cover losses.

Таку зміну називають висотною поясністю.
This sort of change is called exponential change..

Проте ступінь реакції споживачів на зміну ціни може значно змінюватись від продукту до продукту.
But consumer response to changes in price can vary significantly from product to product.

Бути проінформованим про зміну назв вулиць;?
Preparation for a change of street name?

Незважаючи на зміну, шоу протрималося лише один сезон.
Despite the shift, the show ran for only one season.

Супроводили зміну керівника міжнародного благодійного фонду, зареєстрованого в Києві.
Provided legal support for change of the head of the international charitable foundation, registered in Kiev.

Про зміну наукової спеціальності.
Exchange of scientific expertise.

Таку зміну я можу тільки привітати.
I can only wish for that kind of change.

Спричинює зміну y{\displaystyle y}.
Gives the rate of change of y{\displaystyle y}.

Також просимо Вас врахувати зміну при здійсненні оплати за послуги.
Always ask for change when you pay for the service.

Не можна через зміну формацій відмовляти людям у праві на пам'ять.
People should not be deprived of their right for memory because of change of formations.

Основними причинами, що впливають на зміну кольору зубної емалі, є.
Some common causes of a change in the colour of teeth are.

Показує зміну цін на експорт за місяць.
Statement of changes in export prices for the month.