ЗНАЧНУ ЗМІНУ - переклад на Англійською

• significant change
• substantial change
• big change
• drastic change
• major change

Приклади вживання Значну зміну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд України зазнав значних змін на початку 1990-х.
The economic state of Bangladesh underwent a significant change during early 1990s.

Аналітики не очікують значних змін курсу долара до кінця року.
Analysts do not anticipate a significant change in prices before the year ends.

Значна зміна апетиту;
Significant change in appetite.

У разі значних змін ми будемо інформувати вас якомога швидше.
Should we have to make a significant change we will inform you as soon as reasonably possible.

Після значної зміни орбіти Землі подібне явище недоступне спостереження.
After a significant change of the Earth's orbit a similar phenomenon is not available for monitoring.

НАТО не бачить ознак значних змін у російських військах біля кордонів України.
NATO sees no significant change in Russian forces near Ukrainian border.

Глобальні прагнення людини з часом не придбали значних змін.
Global aspirations of people over time have not acquired a significant change.

Подія може бути визначена як значна зміна стану.
An event can be defined as"a significant change in state".

Індустріалізація спричинила значні зміни в міському житті.
Industrialization brought about major changes in the lives of people.

Будь-які значні зміни в житті можуть викликати стрес.
All big changes in life can cause stress.

Значна зміна у здоров'ї або поведінці членів сім'ї 44.
Major change in the health or behaviour of a family member 44.

Значні зміни відбулися також у найінтимніших та особистих характеристиках людського життя.
Major shifts have also occurred in the most intimate and personal characteristics of people's lives.

Будь-які значні зміни в житті можуть викликати стрес.
Any major change in life can trigger stress.

Значні зміни стались і у скульптурі.
Great changes have taken place in our sculpture.

Значні зміни відбулися у 90-тих роках.
Great changes came in the 1990s.

Значні зміни зазнає смужка метаэпифизарного хряща;
Considerable changes strip metaepiphysis cartilage;

Бачимо значні зміни на краще.
I can see great changes for the better.

Значна зміна у здоров'ї або поведінці членів сім'ї 44.
Major Change in the health/behavior of a family member 34.

Інвестори були стурбовані значними змінами в імміграційній політиці США.
Investors were concerned about significant changes in the US immigration policies.

Будь-які значні зміни в житті можуть викликати стрес.
Any big changes in our lives, may cause stress.