CHANGING OF THE GUARD - переклад на Українською

• зміна варти
• зміна караулу
• зміну варти
• зміну караулу
• змінюється караул

Приклади вживання Changing of the guard Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you arrive at exactly noon, then the changing of the guard takes place with the sounds of a live orchestra.
Якщо прийти рівно в полудень, то зміна варти відбувається під звуки живого оркестру.

where tourists come from all over the world to watch the Changing of the Guard.
куди з усього світу приїжджають туристи, щоб побачити зміну караулу.

If you can make it up to the castle for midday you might be able to see the changing of the guard!
А якщо ви прогулюватиметесь біля Парламенту близько обіду, то зможете побачити зміну варти.

If you visit at 11:30 am you will witness the Changing of the Guard up close.
Щодня в 11. 30 ви можете стати свідком того, як відбувається зміна караулу.

Every day, at noon, at the palace changing of the guard takes place of honor.
Кожен день, на великій площі перед палацом, відбувається зміна варти.

Be sure to catch the changing of the guard that occurs daily at 11:55 a.
Будьте впевнені, щоб зловити барвисті зміни варти церемонії, яка відбудеться у двір перед палацом кожен день в 11: 55.

where at 13 o'clock will take place the solemn changing of the guard and the ceremony of laying flowers.
окупації до пам'ятника Свободи, де о 13 годині відбудеться урочиста зміна варти та церемонія покладання квітів.

One of the most popular tourist activities is observing the changing of the guard, which takes place every hour.
Одне з найпопулярніших занять туристів- спостереження за зміною варти, яка відбувається щогодини.

The same old town offers for free another traditional spectacle- daily changing of the guard at the Royal Palace,
Старому місті можна цілком безкоштовно побачити ще одне традиційне видовище- зміну караулу біля Королівського палацу,

holidays you can observe changing of the guard near the Royal Palace(point 1).
на свята біля Королівського палацу відбувається зміна варти(на схемі точка 1).

The Changing of the Guard takes place daily at Buckingham Palace starting in April,
Зміна караулу відбувається кожен день в Букінгемському палаці, починаючи з квітня,

The changing of the guard reflects a new Cosmic Management Structure that is designed to serve the changing needs of the varieties of human
Зміна Хранителів відображає нову Структуру Космічного Керівництва, яка покликана служити мінливим потребам ряду людських

Changing of the guards in Copenhagen.
Побачити зміну варти в Лондоні.

Seen the Changing of the Guards.
Побачити зміну варти.

Changing of the guards.
Зміна варти.

The changing of the guards.
Побачити зміну варти.

Everyday at noon you can witness the change of the guard.
Щодня в 11. 30 ви можете стати свідком того, як відбувається зміна караулу.

Every day at noon the changing of the guards takes place.
Кожен день по полудні тут відбувається урочиста зміна варти.

The changing of the guards in London.
Побачити зміну варти в Лондоні.

A lot of tourists stay here and wait for the changing of the guards.
Багато туристів спеціально відправляються туди, щоб подивитися на те, як змінюється караул.