The idea of altering or augmenting the human body through technology is as old as humanity itself.
Ідея змінити або поліпшити людське тіло за допомогою технологій так само стара, як і саме людство.
The process of adapting to new intellectual applied sciences is reflected in the altering metaphors we use to elucidate ourselves to ourselves.
Процес адаптації до нових інтелектуальних технологій відбивається в зміні образів, які ми використовуємо, щоб пояснити собі самих себе.
Some of the changes they had to make included altering the structure of the vegetable oil so it could be used in the place of solid fats.
Деякі з змін, які вони мали внести, включали зміна структури рослинного масла, щоб його можна було використовувати замість твердих жирів.
The former UN secretary general also said Syrian President Bashar al-Assad had proposed altering his peace initiative so the most violent areas would be pacified first.
Колишній генсекретар ООН також сказав, що сирійський президент Башар Асад запропонував змінити його мирний план так, щоб спочатку припинити вогонь на територіях, де ведуться найзапекліші бої.
These mutations, although not altering the function of the protein, provide the stabilization needed for future mutations that do alter the function of the protein.
Ці мутації хоча і не змінюють функцію білка, забезпечують стабілізацію, необхідну для майбутніх мутацій, які змінюють функцію білка.
Changing lifestyle habits, altering diet, and starting an exercise plan requires a significant amount of dedication on behalf of the obese individual.
Зміна звичок до життя, зміна дієти та початок плану тренувань вимагають значної відданості від імені ожиріння.
In some cases, scientists succeeded in altering plant DNA by destroying this envelope,
У деяких випадках вченим вдавалося змінити рослинну ДНК, зруйнувавши цю оболонку,
The Act heightened the consequences for destroying, altering or fabricating financial records,
Документ посилив відповідальність за знищення, зміну або виготовлення неправдивих фінансових звітів
Regardless of whether you are taking into consideration altering careers, your self,
Якщо ви розглядаєте зміна кар'єри, себе, своє співтовариство або світ,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文